Van Der Graaf Generator — Killer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Der Graaf Generator adlı sanatçının "Killer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you live in the bottom of the sea,
And you kill all that come near you …
But you are very lonely, because all the other fish
Fear you …
And you crave companionship and someone to call your own;
Because for the whole of your life you’ve been living alone.
On a black day in black month
At the black bottom of the sea,
Your mother gave birth to you and died
Immediately …
'Cos you can’t have two killers living in the same pad
And when your mother knew that her time had come
She was really rather glad.
Death in the sea, death in the sea,
Somebody please come and help me, come and help me Fishes can’t fly, fishes can’t fly,
Fishes can’t and neither can I, neither can I …
Now I’m really rather like you,
For I’ve killed all the love I ever had
By not doing all I ought to and by leaving my mind coming
Bad.
And I too am a killer, for emotion runs as deep as flesh
And I too am so lonely, and I wish that I could forget
We need love,
We need love,
We need love …
Şarkı sözü çevirisi
Demek denizin dibinde yaşıyorsun.,
Ve sana yaklaşan her şeyi öldürüyorsun. …
Ama çok yalnızsın, çünkü diğer tüm balıklar
Senden korkmak …
Ve Arkadaşlık ve kendi aramak için birini istemek;
Çünkü tüm hayatın boyunca yalnız yaşıyordun.
Siyah ayda siyah bir günde
Denizin kara dibinde,
Annen seni doğurdu ve öldü.
Hemen …
Çünkü iki katilin aynı yerde yaşaması mümkün değil.
Ve annen onun zamanının geldiğini öğrendiğinde
Gerçekten çok memnun oldu.
Denizde ölüm, denizde ölüm,
Birisi lütfen gel ve bana yardım et, gel ve bana yardım et balıklar uçamaz, balıklar uçamaz,
Balıklar yapamaz ve ben de yapamam, ben de yapamam …
Şimdi gerçekten senin gibiyim,
Çünkü sahip olduğum tüm aşkı öldürdüm.
Yapmam gereken her şeyi yapmamak ve aklımdan çıkmamak
Kötü.
Ve ben de bir katilim, çünkü duygular et kadar derine iner
Ve ben de çok yalnızım ve keşke unutabilseydim
Aşka ihtiyacımız var,
Aşka ihtiyacımız var,
Aşka ihtiyacımız var …