Van Der Graaf Generator — Nutter Alert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Der Graaf Generator adlı sanatçının "Nutter Alert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It might come in a letter,
Darkness falls in a telephone call;
I await the unexpected
With one ear to the party wall.
Is it the pricking of the conscience,
Is it the itching of hair shirt,
Is it the dictionary definition
Of a precipice to skirt?
It’s the nutter alert.
Though this face is familiar
Something in it has bred contempt;
I never asked for your opinion
Or your back-handed compliments.
Oh, but here comes that special nonsense
All the words out in a spurt,
The unhinging of the trolley
As the mouth begins to blurt…
it’s the nutter alert
I can see we’re in trouble
From that glint in the eye you’ve got;
There’s no sense to the story,
Comprehensively lost, the plot.
And how contorted is that logic
You so forcefully exert:
You’re a car crash in the making,
Head-on, that’s a racing cert.
It’s the nutter alert,
this is the nutter alert.
Şarkı sözü çevirisi
Bir mektupta gelebilir.,
Karanlık bir telefon görüşmesine düşüyor;
Beklenmeyeni bekliyorum.
Parti duvarına bir kulak ile.
Bu vicdanın iğnelemesi mi,
Saç gömleğinin kaşınması mı,
Bu sözlük tanımı mı
Etek için bir uçurumun?
Nutter alarmı.
Bu yüz tanıdık olsa da
İçinde bir şey küçümseme doğurdu;
Fikrimi hiç sormadın ki
Ya da sırtından iltifatların.
Oh, ama işte bu özel saçmalık geliyor
Tüm kelimeler bir hamle içinde dışarı,
Arabanın unhinging
Ağız bulanıklaşmaya başladığında…
bu nutter uyarısı
Görüyorum başımız dertte
Gözlerindeki parıltıdan;
Bu hikayenin bir anlamı yok,
Kapsamlı bir şekilde kayboldu, arsa.
Ve bu mantık ne kadar çarpık
Çok güçlü bir şekilde uygulamak :
Sen bir araba kazasısın.,
Kafa kafaya, bu bir yarış sertifikası.
Bu nutter uyarısı,
bu nutter alarmı.