Van Der Graaf Generator — The Boat Of Millions Of Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Der Graaf Generator adlı sanatçının "The Boat Of Millions Of Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Horus, the son of Isis, lay in the marshes of Buto,
poisoned by Set.
She called out to the High God Ra to kill this evil, that her child may live yet.
Casting aside her present fears
she called out on the Boat of Millions of years…
Ra came and saw
and stopped the sun until he had cured
the life of the innocent.
Horus the Good lived in the North,
in lands of fertility and beauty
but Set stayed in the hard desert,
to him belonged all drought and perversity.
While he sheds his tears
beneath the Boat of Millions of years
he fights to kill the hawk,
bearing with him evil and darkness.
But Horus lives with the sun.
Forever the battle rages,
evil tries to kill the innocent baby
and only Osiris, the Lord of the Dead,
can eventually save it.
So we must cast aside our future fears
and call out on the Boat of Millions of years.
The God of Love is on our side
and with him we shall not die…
there’s life in the Sun!
There’s life in the Sun!
Only in violence is the cause lost:
in peace, grey Set can’t kill our baby of love.
Şarkı sözü çevirisi
Isis'in oğlu Horus, Buto'nun bataklıklarında yatıyordu,
Set tarafından zehirlendi.
Yüce Tanrı Ra'ya bu kötülüğü öldürmesi için seslendi, böylece çocuğu hala yaşayabilir.
Mevcut korkularını bir kenara atmak
milyonlarca yıldır tekneye seslendi…
Ra geldi ve gördü
ve iyileşene kadar güneşi durdurdu
masumların hayatı.
İyi Horus kuzeyde yaşadı,
doğurganlık ve güzellik topraklarında
ama Set sert çölde kaldı,
bütün kuraklık ve sapıklık O'na aitti.
Gözyaşlarını tutarken
milyonlarca yıllık teknenin altında
Şahin öldürmek için savaşıyor ,
onunla kötülük ve karanlık taşıyan.
Ama Horus güneşle birlikte yaşıyor.
Sonsuza dek savaş öfkeleniyor,
kötülük masum bebeği öldürmeye çalışır
ve sadece Osiris, ölülerin Efendisi,
sonunda onu kurtarabilir.
Bu yüzden gelecekteki korkularımızı bir kenara bırakmalıyız
ve milyonlarca yıllık bir teknede bağırın.
Aşk Tanrısı bizim tarafımızda
ve onunla birlikte ölmeyeceğiz…
güneşte hayat var!
Güneşte hayat var!
Sadece şiddette kaybedilen sebep:
huzur içinde, gri Set aşk bebeğimizi öldüremez.