Van Dyke Parks — City On The Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Dyke Parks adlı sanatçının "City On The Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The ghetto’s hungry people cry
Food is wasted on the hill
Hands stretched upwards to the sky
That hill seems high and higher still
Summer’s gone and winter’s near
The valley’s restless, you can hear
Seems lest they batter, burn and kill
Till their hungry mouths are filled
There’ll be no city on the hill
There might be time to change the course
Let’s appoint a meeting place
Till hill and valley wears the cross
And cleanse each other of disgrace
This land’s a model of the world
That’s been a dream that’s been ignored
But let’s take haste and settle bills
Till their hungry mouths are filled
There’ll be no city on the hill (Repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Gettoda aç insanlar ağlıyor
Yemek tepede boşa harcanıyor
Eller gökyüzüne doğru uzandı
Bu tepe hala yüksek ve daha yüksek görünüyor
Yaz geçti ve kış yaklaştı
Vadi huzursuz, duyabilirsin
Vurmaktan, yakmaktan ve öldürmekten korkuyorlar.
Aç ağızları doluncaya kadar
Tepede şehir olmayacak.
Rotayı değiştirmek için zaman olabilir
Bir buluşma yeri atayalım
Tepe ve vadi Haç giyene kadar
Ve birbirinizi utançtan arındırın
Bu toprak dünyanın bir modeli
Bu göz ardı edilen bir rüyaydı
Ama acele edelim ve faturaları ödeyelim
Aç ağızları doluncaya kadar
Tepede şehir olmayacak (Tekrarla ve soldur)