Van Dyke Parks — Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Dyke Parks adlı sanatçının "Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Home to my destiny dear
Home I can rest without fear
Home for the soul who has found he is half not whole
Home place where I find relaxion
Home for some natural action
Home from the cold and the glitter and that is not gold
At home by the fire
You only desire to Go out and get in a stew
Could get you in trouble
Get home on the double
You’re dreaming, your dream can come true
Where you knew it would right from the start
Please believe me Home with its warren, its peace-time
Home with its famine and feast
Home last not least for the beauty within your beast
Where there is tranquility
Half happability
Yearning to let what may come come
In tender and loving care even the foul is fair
Let every road lead to Rome, not to ruin my Homely home sweet home
Half have a mind to get my situation
Wholly owned and only consolation
Back to bed to habitate when
I get back home
My mind have been churnin
My feet have been burnin
My heart had been turnin to love
And he who laughs last you see, aint gotta laugh on me And all that I’m speaking of Please believe me Is homely home sweet home
You just set your feet back on the ground
And turn around
And get back home
Şarkı sözü çevirisi
Kaderimin evi canım
Evde korkmadan dinlenebilirim.
Onu bulan ruh için ev yarısı bütün değil
Relaxion'u bulduğum ev yeri
Bazı doğal eylem için ev
Soğuktan ve parıltıdan ev ve bu Altın değil
Evde ateşin yanında
Sadece dışarı çıkmak ve bir güveç almak istiyorum
Sorun olabilir
Eve duble olsun
Rüya görüyorsun, hayalin gerçek olabilir
En başından beri nerede olacağını biliyordun
Lütfen bana Warren, barış zamanı ile evde inanın
Kıtlık ve şölen ile ev
Ev son olarak canavarınızın içindeki güzellik için en az değil
Huzurun olduğu yerde
Yarım mutluluk
Geleceklerin gelmesine izin vermek için özlem
Nazik ve sevgi dolu bir bakımda, faul bile adil
Roma her yol çok basit bir tatlı evim berbat değil
Benim durumumu anlamak için bir zihnim var
Tamamen sahip olunan ve sadece teselli
Ne zaman yaşamak için yatağa geri dönün
Eve döndüm
Aklımı churnin olmuştur
Ayaklarım yanıyor olmuştur
Kalbim aşka dönüyordu.
Ve son kez gülen kişi, bana gülmek zorunda değil ve bahsettiğim her şey, lütfen inan bana, evsiz bir ev, tatlı bir ev
Sadece arka ayaklarını yere ayarlayın
Ve arkanı dön
Ve eve geri dönmek