Van Halen — As Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "As Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday I was a bum and broke
Today I am a star and broke
In this town that’s called progress
And that’s how we do biz
I’ve been rich and I’ve been poor
Rich was better, totally better
Requires a degree of acceptance
As in: «must accept as is.»
Drive my search engine home
Dropped, chopped, Alabama chrome
Hey what the hell it runs, so…
The day is dunzo
Let’s have some funzo
Your’s very truly
-As Is.
That’s how it goes…
How expensive he was
Or what was he worth?
Ain’t no Brinks truck
Following no hearse
Drive my search engine home
Dropped, chopped, Alabama chrome
Hey what the hell it runs, so…
That day is dunzo
Let’s have some funzo
Your’s very truly
-As Is.
This next part should really confuse things
Everybody let’s stay focused
Love of the craft
Or love of the buck?
Every day down here’s a rainy day
We don’t save up A little more volume in the headphones please
Unspoiled by progress
«As Is» is how I follow through
It’s not who you squeeze
But who returns once again to squeeze you, no doubt
Love 'em all I says
Let Cupid sort 'em out
Drive my search engine home
Dropped, chopped, Alabama chrome
Hey what the hell it runs, so…
That day is dunzo
Let’s have some funzo
Your’s very truly
-As Is.
Love of the craft
Or love of the buck?
Every day down here’s a rainy day
We don’t save up La-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la
Şarkı sözü çevirisi
Dün bir serseri oldu ve kırdı
Bugün bir yıldızım ve perişan oldum
Bu şehirde ilerleme denir
Ve biz böyle yapıyoruz
Zengin ve fakirdim.
Rich daha iyiydi, tamamen daha iyiydi
Belirli bir kabul derecesi gerektirir
Olduğu gibi: "olduğu gibi kabul etmeli.»
Arama motorumu eve götür
Düştü, doğranmış, Alabama krom
Hey, ne işe yarıyor, bu yüzden…
Gün dunzo olduğunu
Biraz funzo var
Senin çok gerçek
- Olduğu Gibi.
Bu böyle …
Pahalı olduğunu
Ya da değeri neydi?
Brinks kamyonu yok.
Cenaze arabası olmadan takip
Arama motorumu eve götür
Düştü, doğranmış, Alabama krom
Hey, ne işe yarıyor, bu yüzden…
O gün dunzo
Biraz funzo var
Senin çok gerçek
- Olduğu Gibi.
Bir sonraki bölüm gerçekten her şeyi karıştırmalı
Herkes odaklansın.
Zanaat aşkı
Yoksa paranın aşkı mı?
Her gün yağmurlu bir gün
Kulaklıklarda biraz daha fazla ses biriktirmiyoruz lütfen
İlerleme tarafından bozulmamış
"Olduğu gibi" nasıl takip ediyorum
Sıktığın kişi değil.
Ama kim bir kez daha sıkmak için geri döner, hiç şüphesiz
Söylediğim her şeyi seviyorum
Dışarı Cupid sıralama onlara izin
Arama motorumu eve götür
Düştü, doğranmış, Alabama krom
Hey, ne işe yarıyor, bu yüzden…
O gün dunzo
Biraz funzo var
Senin çok gerçek
- Olduğu Gibi.
Zanaat aşkı
Yoksa paranın aşkı mı?
Her gün yağmurlu bir gün
La-la-la-la tasarruf etmiyoruz
La-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la