Van Halen — Big Fat Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "Big Fat Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some say money is bad for the soul
Bad for the rock, bad for the roll
Bad for the heart, bad for the brain
Bad for damn near everything
Oh yeah…
It must be good for something
Come on pay the rent
Telephone, telefax, telefunkin' teletrash
Tell a cop, tell a friend, think we hit the stoney end
Nothing left, nothing right
Now they want a bigger bite
Everybody wants some
Everybody wants big money, oh yeah
They want big, fat money
That’s what I want
Big fat money
Too much temptation
Enough to kill a generation
Space station, starvation, premature ejaculation
This ain’t groovin', this ain’t funky
It’s on my back but it ain’t my monkey, no Oh yeah, gimme some of that big, fat money
That’s what I want
Big fat money
Big fat money
Smoke this, eat that my ol' lady’s gettin' fat
High rise, high rent before it’s earned, it’s all been spent
Where’s it gonna come from?
Who’s it gonna go to?
Ain’t beatin', but I’m being eatin' by money, oh yeah
Big, big money, gimme, gimme, gimme
Some of that big, fat money, alright
That’s what I want
Well alright, oh, big, big money
Now gimme, gimme, gimme
Some of that big money
That’s what I want
That’s all I need
Gimme big, fat money
Gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme some of that big fat money
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları paranın ruh için kötü olduğunu söylüyor
Rock için kötü, roll için kötü
Kalp için kötü, beyin için kötü
Neredeyse her şey için kötü
Oh evet…
Bir şey için iyi olmalı.
Hadi kirayı öde.
Telefon, telefax, telefunkin ' teletrash
Bir polise söyle, bir arkadaşa söyle, stoney end'i vurduğumuzu düşün
Hiçbir şey sol, hiçbir şey sağ
Şimdi daha büyük bir ısırık istiyorlar
Herkes biraz istiyor
Herkes büyük para istiyor, oh evet
Büyük, şişman para istiyorlar
İstediğim bu
Büyük şişman para
Çok fazla günaha
Bir nesli öldürecek kadar.
Uzay istasyonu, açlık, erken boşalma
Bu groovin ' değil, bu funky değil
Sırtımda, ama benim maymunum değil, hayır, oh evet, bana o büyük, şişman paradan biraz ver
İstediğim bu
Büyük şişman para
Büyük şişman para
Bunu iç, eski hanımımın şişmanladığını ye.
Yüksek artış, yüksek kira kazanılmadan önce, hepsi harcandı
Bu nereden çıktı şimdi?
Kim gidecek mi?
Dövmüyorum, ama parayla yiyorum, oh evet
Büyük, büyük para, ver, ver, ver
Bu büyük, şişman paranın bir kısmı, tamam mı
İstediğim bu
Pekala, oh, büyük, büyük para
Şimdi ver, ver, ver.
Bu büyük paranın bir kısmı
İstediğim bu
Tek ihtiyacım bu
Bana büyük, şişman para ver
Ver, ver, ver, ver
Bana o koca paradan biraz ver.