Van Halen — Feel Your Love Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "Feel Your Love Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alright
We’re gettin' funny in the back of my car
I’m sorry honey if I took you just a little too far, yes
Uh too too far
Uh so I, I told the fellas out behind the bar
So let me tell you honey just how fine you are, yes
I guess you are
You see I’m beggin' you please
(Beggin' you baby, beggin' on my bended knees)
Sayin' I can’t wait to feel your love tonight, ooh
Seen you drivin' up and down my road
I tell you honey you’re the prettiest girl I know, yes
Uh that’s for sure
But uh, better use it up before it gets old, no I tell you honey now you’ve let your life grow cold, no Uh no, no, no
I’m a beggin' you
(Beggin' you baby, beggin' on my bended knees)
I can’t wait to feel your love tonight
(I can’t wait to feel your love tonight)
I can’t wait to feel your love tonight
(I can’t wait, I can’t wait) Whoo
Well, I been workin' since a ten of nine
I tell you sugar by midnight I’ll be fly’n'
Flyin' high
Whoo, we’ll hit the town we’ll have a hell of a time
Şarkı sözü çevirisi
Peki
Arabamın arkasında eğleniyoruz.
Üzgünüm tatlım, seni biraz fazla ileri götürdüysem, Evet.
Ah çok çok uzak
Barın arkasındaki adamlara söyledim.
Çok güzel sana tatlım anlatayım, Evet
Tahmin ediyorum
Gideceksen, yalvarıyorum bakın' lütfen
(Yalvarıyorum bebeğim, bükülmüş dizlerimin üzerinde yalvarıyorum)
Bu gece aşkını hissetmek için sabırsızlanıyorum, ooh
Benim Yolumda yukarı ve aşağı sürdüğünü gördüm.
Sana söylüyorum tatlım, sen tanıdığım en güzel kızsın.
Ah ... buna şüphem yok.
Ama yaşlanmadan önce kullansan iyi olur, hayır, sana söylüyorum tatlım, şimdi hayatının soğumasına izin verdin, hayır, hayır, hayır, hayır.
Bir yalvarıyorum sana
(Yalvarıyorum bebeğim, bükülmüş dizlerimin üzerinde yalvarıyorum)
Bu gece aşkını hissetmek için sabırsızlanıyorum
(Bu gece aşkını hissetmek için sabırsızlanıyorum)
Bu gece aşkını hissetmek için sabırsızlanıyorum
(I can't wait, I can't wait) Whoo
Dokuzdan beri çalışıyorum.
Sana söylüyorum, şeker gece yarısına kadar uçacağım.
Yüksek uçmak
Whoo, kasabaya gideceğiz, çok iyi vakit geçireceğiz.