Van Halen — Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man, what kinda crap is this?
I don’t know. I, I thought it was really gonna be different this time.
(It is) Ah, yeah.
(Ha-ha-ha!) Yeh-hey
I don’t know man. We’re dyin', we’re dyin'
Hey, you got a point there (This is fat!)
You’ve actually got three points there. Ah-ha! (Yep!) Whaaeeee!
Oh yeah, hey. What they, where he’d get that clothes?
Outta your closet (Ha-ha-ha!)
Yeah. You mean, you mean my wife’s closet
No, J.C. Penny man. J.C. Penny
That’s what’s comin' down on the inside
Don’t let this get around to the outside
Now listen here. It’s not what you are, ya see, it’s how ya dress
'Cuz that’s one thing I learned from these guys, I must confess
Now me look, I got this job not just bein' myself, huh!
I went out I bought some brand new shoes
Now I walk like someone else, hey!
Maybe I’m crazy or just too high
But all this here can’t be worth my piece of the pie
Sittin' around just gettin' high
Temporarily pacified!
I guess less is more, ha ha Somethin' special, gimme someone new
Some brand new groove to sink my teeth into
Sittin' around just gettin' high
Temporarily pacified!
(Ha-ha-haaaaaaaaa!)
(Hey, hey, hey, hey, hey. Don’t touch me there, okay? Just don’t do that, okay?)
(Oh, why?)
(Just pay my accountant)
That’s what’s come down on the inside
(I don’t know. I might be able to make it through. What the hay?)
Don’t let this get around to the outside. Please, please, please
This ain’t no party, this ain’t no show
So don’t you try to put no m-m-m-m-m-m-mojo
(That's what’s comin' down) On my butt, anyway. Heh heh
(Alimony!)
(Guitar Solo)
(Are you alright?)
That’s what’s comin' down
(I, I, I, I don’t feel so good. I’m serious man. I don’t, I don’t feel too good)
On the inside
(Hey, let’s blow it out here now man, alright?)
Don’t let this get around, to the outside
(Eddie! Can’t you read lips?) (Hey, hey, hey)
(I came into this thing with an open mind)
(Mike! Mike! What was that shit you gave me last night?)
That’s what’s comin' down
(Ah, man)(Ha, ha-ha!)
On the inside
(Get out! Operator calling. Get out! Operator)
Don’t let this get around, to the outside
(Ah, ha-ha!)
That’s what’s comin' down
(okay)(Hello? Hello?)
On the inside
(This is the operator)
(Hey Sammy, I found a hat and a pair of shoes. Are they yours?)
Don’t let this get around, to the outside
That’s what’s comin' down
On the inside
Don’t let this get around (Hey! Somebody get me a cheeseburger!)
to the outside
(Hey, is Greg back yet?)
(Alimony! Alimony! Alimony! Alimony! Alimony! Alimony!)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha!) That’s what’s comin' down
On the inside
Don’t let this get around
(Ahh! Ahhhhh!)
(Yeow! Yeah!)
to the outside
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, bu nasıl bir saçmalık?
Bilmiyorum. Bu sefer gerçekten farklı olacağını düşünmüştüm.
(Öyle) Ah, evet.
(Ha-ha-ha!) Yeh-hey
Bilmiyorum adamım. Ölmeye geldik, ölmeye geldik'
Hey, orada bir noktaya değindin (bu şişman!)
Aslında orada üç puan var. Ah-ha! (Evet!) Whaaeeee!
Oh evet, hey. Ne, nerede o elbiseleri nereden almış?
Dolabından çık (Ha-ha-ha!)
Evet. Karımın dolabını mı kastediyorsun?
Hayır, J. C. Penny man. J. C. Penny
Bu ne içten geliyor işte
Bunun dışarıya çıkmasına izin verme.
Şimdi beni dinle. Bu senin olduğun şey değil, görüyorsun, bu nasıl giyindiğin
Çünkü bu adamlardan öğrendiğim bir şey var, itiraf etmeliyim
Şimdi bak, bu işi sadece kendim olmak değil, ha!
Dışarı çıktım, yeni ayakkabılar aldım.
Şimdi başka biri gibi yürüyorum, hey!
Belki deliyim ya da sadece çok yüksekteyim
Ama bütün bunlar burada değer pastadan payımı olabilir
Oturuyorum, sadece uçuyorum.
Geçici olarak pasifleştirildi!
Sanırım daha az, daha fazla, ha ha özel bir şey, bana yeni birini ver
Dişlerimi batırmak için yepyeni bir oluk
Oturuyorum, sadece uçuyorum.
Geçici olarak pasifleştirildi!
(Ha-ha-haaaaaaaaa!)
(Hey, hey, hey, hey, hey. Orada bana dokunma, tamam mı? Bunu yapma, tamam mı?)
(Oh, neden?)
(Sadece muhasebecime ödeme yap)
İçeriden gelen şey bu.
(Bilmiyorum. Onun üstesinden gelebilirim. Saman da ne?)
Bunun dışarıya çıkmasına izin verme. Lütfen, lütfen, lütfen
Bu bir parti değil, bir gösteri değil
Bu yüzden o-m m m m m-----mojo hayır m koymayı denemiyorsun
En azından kıçıma. Heh heh
(Nafaka!)
(Gitar Solo)
(İyi misin?)
O ne öyle bir şey yok'
(Ben, ben, ben, kendimi iyi hissetmiyorum. Ben ciddiyim adamım. Bilmiyorum, pek iyi hissetmiyorum )
İçeride
(Hey, şimdi burada üfleyelim dostum, tamam mı?)
Bunun dışarıya çıkmasına izin verme.
(Eddie! Dudak okuyamıyor musun?(Hey, hey, hey)
(Bu şeye açık bir zihinle geldim)
(Mike! Mike! Dün gece bana verdiğin şey neydi?)
O ne öyle bir şey yok'
(Ah, adam) (Ha, ha-ha!)
İçeride
(Defol! Arama operatörü. Çık dışarı! Operatör)
Bunun dışarıya çıkmasına izin verme.
(Ah, ha-ha!)
O ne öyle bir şey yok'
(Tamam) (Alo? Merhaba?)
İçeride
(Bu operatör)
(Hey Sammy, bir şapka ve bir çift ayakkabı buldum. Bunların hepsi sizin mi?)
Bunun dışarıya çıkmasına izin verme.
O ne öyle bir şey yok'
İçeride
Bunun etrafta dolaşmasına izin verme (Hey! Biri bana çizburger getirsin!)
dışarıya
(Hey, Greg daha dönmedi mi?)
(Nafaka! Nafaka! Nafaka! Nafaka! Nafaka! Nafaka!)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha! İşte bu geliyor
İçeride
Bunu almak izin vermeyin
(Ahh! Ahhhhh!)
(Yeow! Evet!)
dışarıya