Van Halen — Man On A Mission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "Man On A Mission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a one track mind, my blinders up Now all I gotta do is get up, go out an' get her
Got the first step down, I know what I want
All seven senses tryin' to deliver
My baby, let me fill you up inside (up inside)
Spread your wings an' open wide (open wide)
So hot, so hot, so hot
I’m a man on a mission, straight ahead
Let’s talk, more action, with no distractions
I’m all conditioned, is it alright
Go for the action, with no distractions
You get every inch, play splat an' bone
And it’s all wrapped up in a tight little bundle
I got an open mind, do anything
I am aware the ball might roll or tumble
So right down to the bottom of the top (ooh ooh)
I’m gonna get it all in one big pot (one big pot)
Yeah, she got, she got me hot
Uh, I’m a man on a mission, straight ahead
Let’s talk, more action, with no distractions
I’m all conditioned, I’m far off red
Let’s talk, more action, with no distractions
Oh yeah, uh, I got no expections, so get on in the way
Only thing that’s on my mind — ah, she’s forgotten my attention
What you take’s the real kind — aw!
Uh! Ah! Come on, she got, she got, ah!
Man on a mission, straight ahead
No talk, more action, I got no distractions
I’m all conditioned, what I say
A man on a mission, up ahead
Ah yeah, whew, my kinda action, aw, uh No distractions, I got no distractions
No distractions, ah, no distractions, I’m on a mission, whew, aw
Şarkı sözü çevirisi
Tek parça bir zihnim var, gözlüklerim kalkıyor, şimdi tek yapmam gereken kalkmak, dışarı çıkmak ve onu almak
İlk adımı attım, ne istediğimi biliyorum
Yedi duyunun hepsi teslim etmeye çalışıyor
Bebeğim, seni içeride doldurmama izin ver (içeride)
Kanatlarını aç ve geniş aç (geniş aç)
Çok sıcak, çok sıcak, çok sıcak
Ben bir görevdeki bir adamım, dosdoğru ilerideyim
Konuşalım, daha fazla hareket, dikkat dağıtıcı olmadan
Ben şartlıyım, tamam mı
Herhangi bir dikkat dağıtıcı olmadan harekete geçin
Her santimini al, şaplak ve kemik oyna
Ve hepsi sıkı küçük bir paket içinde sarılmış
Açık bir zihnim var, her şeyi yap
Topun yuvarlanabileceğini veya yuvarlanabileceğini biliyorum
Yani Sağ Aşağı üst (ooh ooh) altına)
Hepsini büyük bir tencerede (büyük bir tencerede) alacağım)
Evet, beni heyecanlandırdı.
Ah, ben bir görevdeki bir adamım, dosdoğru ilerideyim
Konuşalım, daha fazla hareket, dikkat dağıtıcı olmadan
Tamamen şartlıyım, çok kırmızıyım.
Konuşalım, daha fazla hareket, dikkat dağıtıcı olmadan
Oh evet, uh, benim hiç beklentim yok, o yüzden yoluma devam et
Aklımda olan tek şey-ah, dikkatimi unuttu
Aldığın şey gerçek - aw!
Uh! Ah! Hadi, aldı, aldı, ah!
Bir görevde adam, dosdoğru
Hayır konuş, çok iş yap, hiç dikkat dağıtıcı var
Ben her zaman şartlıyım, ne dersem
Bir görevde bir adam, önde
Ah evet, whew, benim tür hareket, ah, ah dikkat dağıtıcı yok, Ben hiçbir dikkat dağıtıcı var
Dikkat dağıtıcı yok, ah, dikkat dağıtıcı yok, bir görevdeyim, whew, aw