Van Halen — Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once embraced, can’t ever be let go Once revealed, can’t ever be not shown
Once believed, can’t ever lose faith
Once shared, can’t ever be separate
Once sown, once can’t ever be not reaped
Like the dawn of a brand new day
With the power of deity
Well, I can feel it inside of me Feel it, well, can you feel it?
Once born, can’t ever be not conceived
Once present, can’t ever be past
Once first, once can’t ever be not ever last
Returning home of the Prodigal
Holding the intangible
To believe in a miracle
Believe it, can you believe it?
Have you ever been touched?
Once whoa, really touched?
Could it ever be too much?
Whoa oh oh, can you tell me?
Once seen, can’t ever lose sight
Once dawn, can’t ever be not light
Once, once felt, once felt
Can’t ever be untouched
The assurance only hope can bring
With the conviction of the unseen
See it’s greater than everything
See it, oh, can you see it?
Have you ever been touched?
Once whoa oh, really, really touched?
Could it ever be too much?
Whoa oh oh, can you tell me?
Have you ever really touched love once?
Oh, have you ever been touched?
Once whoa oh oh, really touched?
Could it ever be too much?
I don’t know, did you tell me?
Have you ever really touched
Once, whoa oh really, really touched?
Could it ever be too much?
Oh, somebody tell me Have you ever really touched
Love once?
Ah, have you ever really touched
Love once?
Have you ever really touched love
Touched love?
Oh, love once
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez kucaklandı, asla bırakılamaz, bir kez ortaya çıktı, asla gösterilemez
Bir kez inandıktan sonra, inancını asla kaybedemezsin
Bir kez paylaşıldığında, asla ayrı olamaz
Bir kez ekilir, bir kez asla hasat edilemez
Yepyeni bir günün şafağı gibi
Tanrının gücü ile
İçimde hissedebiliyorum, hissedebiliyor musun?
Bir kez doğduğunda, asla gebe kalamazsın
Bir kez mevcut, asla geçmiş olamaz
Bir kez ilk, bir kez asla asla son olamaz
Savurgan eve dönüş
Maddi olmayan Holding
Bir mucizeye inanmak
Buna inanıyor, buna inanabiliyor musun?
Hiç dokunuldun mu?
Bir kez whoa, gerçekten dokundu mu?
Çok fazla olabilir mi?
Whoa oh oh, bana söyleyebilir misiniz?
Bir kez görüldü, asla Gözden kaybedemez
Bir kez Şafak, asla ışık olamaz
Bir kez, bir kez hissettim, bir kez hissettim
Asla el değmemiş olamaz
Güvence sadece umut getirebilir
Görünmeyenin mahkumiyeti ile
Bak, her şeyden daha büyük.
Görüyor musun, görebiliyor musun?
Hiç dokunuldun mu?
Bir kez, gerçekten, gerçekten dokundu mu?
Çok fazla olabilir mi?
Whoa oh oh, bana söyleyebilir misiniz?
Hiç aşka gerçekten dokundun mu?
Hiç dokunuldun mu?
Bir kez whoa oh oh, gerçekten dokundu mu?
Çok fazla olabilir mi?
Bilmiyorum, bana söyledin mi?
Hiç gerçekten dokundun mu
Bir kez, whoa oh gerçekten, gerçekten dokundu?
Çok fazla olabilir mi?
Oh, birisi söyle bana hiç gerçekten dokundun mu
Bir kez aşk mı?
Hiç gerçekten dokundun mu?
Bir kez aşk mı?
Hiç gerçekten aşka dokundun mu
Sevgiye dokundun mu?
Oh, bir kez aşk
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet