Van Halen — Outta Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "Outta Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Need no polar bear to scare me,
no Eskimo to share with me his fate.
Woo! We outta space
No blog-o-sphere to sell me.
No dolphin needs to tell me.
No starving kid
to make the case.
Counter blast, interstellar facial full.
Bumper sticker on my rocket’s ass:
«Go Home. The Earth Is Full.»
Outta space, Outta space
Outta space, Outta space
Eighty acres of one stop shopping
has somewhat changed the place.
Woo! We outta space
I do not refuse it.
I am guilty, I do use it.
I am the reason
we outta space.
Counter blast, interstellar facial full.
Bumper sticker on my rocket’s ass:
«Go Home. The Earth Is Full.»
Outta space, Outta space
Outta space, Outta space
Danger rides the web tonight.
Burst mode dynamite.
Spinning up my Facebook page
and I’ll ride out towards the outer maze.
The future ain’t what it used to be.
Time to change my galaxy in case
we outta space!
Trouble-free Earth despocrats made
Mother Nature piss her pants and when
That’s human way.
Counter blast, interstellar facial full.
Bumper sticker on my rocket’s ass:
«Go Home. The Earth Is Full.»
Outta space, Outta space
Outta space, Outta space
Şarkı sözü çevirisi
Beni korkutmak için kutup ayısına ihtiyacım yok,
kaderini benimle paylaşacak Eskimo yok.
Woo! Uzayın dışındayız.
Beni satmak için blog-o-sphere yok.
Hiçbir yunusun bana söylemesine gerek yok.
Aç çocuk yok
bu durumda yapmak.
Karşı patlama, yıldızlararası yüz tam.
Roketimin kıçındaki tampon çıkartması:
"Evine Git. Dünya Dolu.»
Buradan uzay, uzay Outta
Buradan uzay, uzay Outta
Seksen dönümlük tek duraklı alışveriş
biraz yer değiştirdi.
Woo! Uzayın dışındayız.
Bunu reddetmek yok.
Suçluyum, kullanıyorum.
Sebebi ben miyim
uzaydan çıktık.
Karşı patlama, yıldızlararası yüz tam.
Roketimin kıçındaki tampon çıkartması:
"Evine Git. Dünya Dolu.»
Buradan uzay, uzay Outta
Buradan uzay, uzay Outta
Tehlike bu gece internette dolaşıyor.
Patlama modu dinamit.
Facebook sayfamı döndürüyorum
ben de dış labirente doğru gideceğim.
Gelecek eskisi gibi değil.
Her ihtimale karşı galaksimi değiştirme zamanı
uzaydan çıktık!
Sorunsuz toprak despokratlar yaptı
Doğa ana pantolonunu işemek ve ne zaman
İnsan böyle.
Karşı patlama, yıldızlararası yüz tam.
Roketimin kıçındaki tampon çıkartması:
"Evine Git. Dünya Dolu.»
Buradan uzay, uzay Outta
Buradan uzay, uzay Outta