Van Halen — Pleasure Dome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "Pleasure Dome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh 'n' I know this ain’t planned, it all just kinda happened
I got more than I wanted, but how is still a mystery
Obsessed with this feeling, I trusted it, so I followed it
I’m strapping and stumbling across the land, full of miracles
Into a world so far from home, miles and miles from nowhere
Rooms without doors open for me, oh no Taking me miles and miles from nowhere
Oh (miles and miles), oh yeah
Lost in this pleasure dome, lost in my own pleasure dome
Oh man, I ain’t got a clue, how you get out, or how to find this place
I want my control back, but I’m afraid, I’ll lose that feeling
Lost in a world so far from home, I’m miles and miles from nowhere
Falling inside my own pleasure dome, I’m miles and miles from nowhere
Oh (miles and miles), oh yeah
Lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome
Lost in a world, can’t find my way home, miles and miles from nowhere
Falling inside my own pleasure dome, miles and miles from nowhere
Millions of miles, oh no, miles and miles and miles from nowhere
Miles and miles and miles and miles, oh Lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome, yeah
Lost, lost
Şarkı sözü çevirisi
Oh' n ' biliyorum bu planlanmış değil, hepsi sadece oldu
İstediğimden daha fazlasını aldım, ama nasıl hala bir gizem
Bu duyguya takıntılı, ona güvendim, bu yüzden onu takip ettim
Mucizelerle dolu bir arazide koşuyorum ve tökezliyorum
Evden çok uzak bir dünyaya, hiçbir yerden kilometrelerce ve kilometrelerce
Kapıları olmayan odalar benim için açık, oh hayır, beni hiçbir yerden kilometrelerce ve kilometrelerce götürüyor
Oh (mil ve mil), oh evet
Bu zevk kubbesinde kayboldum, kendi zevk kubbemde kayboldum
Tanrım, nasıl çıktığın ya da burayı nasıl bulacağın hakkında hiçbir fikrim yok.
Kontrolümü geri istiyorum, ama korkarım ki bu hissi kaybedeceğim
Evden çok uzak bir dünyada kayboldum, hiçbir yerden kilometrelerce ve kilometrelerce uzaktayım
Kendi zevk kubbemin içine düşmek, hiçbir yerden kilometrelerce ve kilometrelerce uzaktayım
Oh (mil ve mil), oh evet
Bu zevk kubbesinde kayboldum, zevk kubbemde kayboldum
Bir dünyada kayboldum, eve dönüş yolumu bulamıyorum, hiçbir yerden kilometrelerce ve kilometrelerce
Kendi zevk kubbemin içine düşmek, hiçbir yerden kilometrelerce ve kilometrelerce
Milyonlarca mil, oh hayır, hiçbir yerden mil ve mil ve mil
Miles and miles and miles and miles, oh Lost in this pleasure dome, lost in my pleasure dome, yeah
Kayıp, kayıp