Van Halen — The Trouble With Never şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "The Trouble With Never" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You often wonder,
you wanna know.
How deep does
the rabbit hole go?
I know you never thought about it but ask yourself later:
When you turn on your stereo
does it return the favor?
I gotta know!
That’s the trouble with never,
(It) sure seems like a mighty long time.
That’s the trouble with never.
When was the last time
you did something for the first time?
Hello!
Every Einstein’s assigned
a Tweedle Dumb and Tweedle Dumber.
Any old fool could see,
never even wonder.
Yeah we could come together.
I will call for you.
Hey, never’s good for me.
How’s never sound to you?
1−800-Tell-Me-Baby!
That’s the trouble with never,
(It) sure may be a mighty long time.
That’s the trouble with never.
When was the last time
you did something for the first time?
Yeah!
Level with me baby!
Talk to me!
This could
damage your reputation:
my wicked wicked ways,
but maybe I just will
since you put it that way.
Delusions of eloquence?
You never can say.
You wanna play
the game?
You can’t quit when you get played.
«Mistakes make people.»
Isn’t that what people say?
Let’s un-plan the moment,
dance the night away.
Selective amnesia
is only a heartbeat away.
A simple question
concerning time:
«Suppose you wait forever
and then you change your mind?»
Oh, No!
That’s the trouble with never,
sure could be a mighty long time.
That’s the trouble with never.
When was the last time
you did something for the first time?
When was it?
When was it?
Ah, text me baby!
When baby?
Tell me!
When was the last time baby?
Show me!
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık merak ediyorsun,
bilmek mi istiyorsunuz?
Derin nasıl
tavşan deliği gitti mi?
Bunu hiç düşünmediğini biliyorum ama sonra kendine sor.:
Stereo sisteminizi açtığınızda
iyiliğine karşılık veriyor mu?
Bilmem gerek!
Bu asla ile sorun,
() Emin yüce uzun bir zaman gibi görünüyor.
Bu asla ile sorun.
En son ne zaman
ilk defa bir şey mi yaptın?
Merhaba!
Her Einstein atandı
bir Tweedle aptal ve Tweedle aptal.
Herhangi bir yaşlı aptal görebiliyordu,
hiç merak bile.
Evet bir araya gelebiliriz.
Senin için arayacağım.
Hey, benim için hiç iyi değil.
Sana hiç ses gelmiyor mu?
1-800-Söyle-Bana-Bebek!
Bu asla ile sorun,
() Emin yüce uzun bir süre olabilir.
Bu asla ile sorun.
En son ne zaman
ilk defa bir şey mi yaptın?
Evet!
Bebeğim, söyle!
Benimle konuş!
Bu olabilir
itibarınıza zarar verin:
benim kötü kötü yollarım,
ama belki de sadece yapacağım
madem öyle sen.
Eloquence sanrıları mı?
Asla söyleyemezsin.
Oynamak ister misin
oyun?
Oyun oynandığında bırakamazsın.
"Hatalar insanları yapar.»
İnsanlar ne diyor bu değil mi?
Bu anı planlamayalım,
bütün gece dans et.
Seçici amnezi
sadece bir kalp atışı uzakta.
Basit bir soru
zaman ile ilgili:
"Sonsuza kadar beklediğini varsayalım
sonra fikrini mi değiştirdin?»
Oh, Hayır!
Bu asla ile sorun,
emin güçlü uzun bir zaman olabilir.
Bu asla ile sorun.
En son ne zaman
ilk defa bir şey mi yaptın?
Ne zaman oldu?
Ne zaman oldu?
Ah, bebeğim beni metin!
Ne zaman bebeğim?
Bana söyle!
En son ne zaman bebeğim?
Göster bana!