Van Halen — Where Have All The Good Times Gone! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "Where Have All The Good Times Gone!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whoo-wee!
Uh!
Ooo-ooo
Uh!
All my life I never stop to worry 'bout a thing
Open up and shout it out, never try to sing
Wonderin' if I’ve done it wrong
Will this depression last for long?
Won’t you tell me?
Where have all the good times gone?
Where have all the good times gone?
Where have all the good times gone?
Once we had an easy ride and always felt the same
Time was on our side, we had everything to gain
Let it be like yesterday
Is that me or happy days?
Ma and Pa look back on all the things they used to do Never had no money and they always told the truth
Daddy didn’t need no little toys
Mommy didn’t need no little boys
Won’t you tell me?
Where have all the good times gone?
Where have all the good times gone?
Where have all the good times gone?
Ow!
Yesterday was such an easy game for you to play
Ah, but then let’s face it, things are easier today
Guess you need some bringing down
Get your feet back on the ground
Won’t you tell me?
Where have all the good times gone?
Where have all the good times gone?
Where have all the good times gone?
Where have all the good times gone?
Where have all the good times gone?
Where have all the good times gone?
Şarkı sözü çevirisi
Whoo-wee!
Uh!
Ooo-ooo
Uh!
Hayatım boyunca hiçbir şey için endişelenmeyi bırakmadım.
Aç ve bağır, asla şarkı söylemeye çalışma
Merak ediyorum eğer bunu yaptıysam yanlış
Bu depresyon uzun sürecek mi?
Bana söylemeyecek misin?
Bütün bu güzel zamanlar nereye gitti?
Bütün bu güzel zamanlar nereye gitti?
Bütün bu güzel zamanlar nereye gitti?
Bir zamanlar kolay bir yolculuk yaptık ve her zaman aynı şeyi hissettik
Zaman bizim tarafımızdaydı, kazanmak için her şeyimiz vardı
Dün gibi olsun
Bu ben miyim yoksa mutlu günler mi?
Annem ve babam daha önce yaptıkları her şeye geri dönüyorlar, hiç parası yoktu ve her zaman doğruyu söylediler
Babamın küçük oyuncaklara ihtiyacı yoktu.
Annenin küçük oğlanlara ihtiyacı yoktu.
Bana söylemeyecek misin?
Bütün bu güzel zamanlar nereye gitti?
Bütün bu güzel zamanlar nereye gitti?
Bütün bu güzel zamanlar nereye gitti?
Ow!
Dün oynamak için çok kolay bir oyundu
Ah, ama o zaman kabul edelim, işler bugün daha kolay
Sanırım biraz yıkmaya ihtiyacın var.
Ayaklarını tekrar yere yat
Bana söylemeyecek misin?
Bütün bu güzel zamanlar nereye gitti?
Bütün bu güzel zamanlar nereye gitti?
Bütün bu güzel zamanlar nereye gitti?
Bütün bu güzel zamanlar nereye gitti?
Bütün bu güzel zamanlar nereye gitti?
Bütün bu güzel zamanlar nereye gitti?