Van Morrison — Big Time Operators şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Big Time Operators" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, they told me to come on over
I made my way to New York
And they tried to have me deported
Stop me from getting work
Blacklisted me all over
They were vicious and they were mean
They were big time operators
Baby, on the music business scene
Oh, they looked like politicians
But underneath they were thugs
And they spread malicious rumors
Threatened to have me busted for drugs
They had nothing on me Oh man, I was really clean
But they were big time operators
On the music business scene
They put a bug in my apartment
To listen in on my calls
I was looking for some motivation
I couldn’t find any, any motivation at all
They were very desperate people
Ridin' in long black limousines
But they were big time operators
On the music business scene
They were glorified by the media
They were heroes who had names
They said that they would bury me If I didn’t play their game
They said I didn’t know the score
And that I was young and green
They were big time operators
On the music business scene
Tried to hold me to a phony contract
I said, I didn’t agree
Had to get out of their clutches
Had to go underground, you see
Now I’m livin' in another country
But I know exactly just where I’ve been
Stay away from big time operators
Baby, on the music business scene
Well, baby, big time operators
On the music business scene
Oh baby, big time operators
On the music business scene
Well, full of names and places
Baby, you know who I mean
Şarkı sözü çevirisi
Bana gelmemi söylediler.
New York'a gidiyordum
Ve beni sınır dışı etmeye çalıştılar.
İş bulmamı engelle.
Her yerde beni kara listeye aldı
Onlar kısır ve kötüydüler
Onlar büyük zaman operatörleriydi
Bebeğim, müzik iş sahnesinde
Politikacılara benziyorlardı.
Ama onların altında haydutlar vardı
Ve kötü niyetli söylentiler yayıyorlar
Beni uyuşturucudan tutuklatmakla tehdit etti.
Benim dostum yok, çok temiz oldu
Ama onlar büyük zaman operatörleriydi
Müzik iş sahnesinde
Daireme böcek koydular.
Telefonlarımı dinlemek için.
Biraz motivasyon arıyordum.
Herhangi bir motivasyon bulamadım
Çok çaresiz insanlardı
Uzun siyah limuzinlerde sürmek
Ama onlar büyük zaman operatörleriydi
Müzik iş sahnesinde
Medya tarafından yüceltildiler
İsimleri olan kahramanlardı.
Eğer oyunlarını oynamazsam beni gömeceklerini söylediler.
Skoru bilmediğimi söylediler.
Ve genç ve yeşil olduğumu
Onlar büyük zaman operatörleriydi
Müzik iş sahnesinde
Beni sahte bir sözleşmeye mahkum etmeye çalıştı.
Kabul etmedim dedim.
Pençelerinden kurtulmak zorunda kaldım.
Yeraltına gitmek zorunda kaldım.
Şimdi başka bir ülkede yaşıyorum
Ama tam olarak nerede olduğumu biliyorum.
Büyük zaman operatörlerinden uzak durun
Bebeğim, müzik iş sahnesinde
Peki, bebeğim, büyük zaman operatörleri
Müzik iş sahnesinde
Oh bebeğim, büyük zaman operatörleri
Müzik iş sahnesinde
İsimlerle ve yerlerle dolu.
Bebeğim, kimi kastettiğimi biliyorsun.