Van Morrison — Did Ye Get Healed? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Did Ye Get Healed?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Night in San Francisco
Did Ye Get Healed?
(Van Morrison)
And now for the man, Van Morrison
(Instrumental intro)
I wanna know did you get the feelin'?
Hey, hey
Did you get it down in your soul?
Hey, hey
I wanna know baby, did you get the feelin'?
Hey, hey
Tell me, tell me, tell me Did the feelin' grow?
(Hey, hey)
And sometimes a wondrous word moves you
(Hey, hey)
And it fill ya, fill ya, fill ya, fill ya, through and through
(Hey hey)
Every mornin' 'bout the break-a-day
(Hey, hey)
I wanna know, I wanna know, I wanna know
Did ya get healed?
(Hey, hey)
I begin to realise the magic in my life
It manifests in oh so many ways
(So many ways I’m whole)
Well n' everyday, everyday gettin' better and better
I wanna be just a little bit closer, to you
Get stronger when ya get the feelin'
(Hey, hey)
When ya get it down in your soul
Hey, hey
And it make ya feel, make ya feel, so good
(Hey, hey)
Yeah, and it make you feel whole
(Hey, hey)
(Instrumental)
I began to realise the magic in my life
It manifests in oh so many ways
(So many ways I’m whole)
Make it everyday, everyday, everyday, everyday, everyday
Gettin' better and better
I wanna be just a-walkin' close to you
It, it gets stronger, when ya get the feelin', ay
(Hey, hey)
When ya, when ya, get it down in your soul
(Hey, hey)
I know ya can feel, it feels, so good
Hey, hey
I wanna know, don’t it make ya feel whole?
(Hey, hey)
And when the spirit, when the spirit, when the spirit
Moves, it moves
(Hey, hey)
And it’ll fill ya through and through
Every mornin' 'bout the break-a-day
Say (everyday in every way)
It’s gettin' better n' better
(It's gettin' better n' better)
(Instumental)
(Everyday, in every way)
(It's gettin' better n' better)
(It's gettin' better n' better)
(Everyday, in every way)
(It's gettin' better n' better)
(It's gettin' better n' better)
FADES
(Everyday, in every way)
(It's gettin' better n' better)
(Transcribed by ear; corrections requested and welcomed!)
Şarkı sözü çevirisi
San Francisco'da bir gece
Siz İyileşmiş Aldın?
(Van Morrison)
Ve şimdi adam için, Van Morrison
(Enstrümantal giriş)
Ne hissettiğini bilmek istiyorum.
Hey, hey
Ruhuna mı soktun?
Hey, hey
Bilmek istiyorum bebeğim, hissettin mi?
Hey, hey
Söyle bana, söyle bana, söyle bana, bu his arttı mı?
(Hey, hey)
Ve bazen harika bir kelime sizi hareket ettirir
(Hey, hey)
Ve üzerinden, ve seni, seni dolgu, dolgu ya, seni doldurmak, doldurmak
(Hey hey)
Her sabah mola - bir-gün
(Hey, hey)
Bilmek istiyorum, bilmek istiyorum, bilmek istiyorum
Seni iyileşmiş aldın?
(Hey, hey)
Hayatımdaki büyüyü fark etmeye başladım.
Birçok yönden tezahür eder
(Pek çok yönden bütünüm)
İyi n' her gün, her gün gittikçe daha iyi ve daha iyi
Sana biraz daha yakın olmak istiyorum.
Hissettiğin zaman daha güçlü ol.
(Hey, hey)
Ne zaman sen almak o aşağı içinde senin soul
Hey, hey
Ve bu seni hissettiriyor, hissettiriyor, çok iyi
(Hey, hey)
Evet, ve bu seni bütün hissettiriyor.
(Hey, hey)
(Etkili)
Hayatımdaki büyüyü fark etmeye başladım.
Birçok yönden tezahür eder
(Pek çok yönden bütünüm)
Bu günlük, günlük, günlük, günlük, günlük yapmak
Daha iyi ve daha iyi olmak
Senin için sadece bir-walkin' yakın olmak istiyorum
Hissettiğin zaman daha da güçleniyor.
(Hey, hey)
Ne zaman sen, ne zaman sen, ruhuna al
(Hey, hey)
Hissedebildiğini biliyorum, çok iyi hissettiriyor
Hey, hey
Bilmek istiyorum, kendini bütün hissettirmiyor mu?
(Hey, hey)
Ve ne zaman ruh, ne zaman ruh, ne zaman ruh
Hamle, hamle
(Hey, hey)
Ve seni sonuna kadar dolduracak
Her sabah mola - bir-gün
Say (her gün her şekilde)
Daha iyi ve daha iyi oluyor
(Bu gittikçe daha iyi n daha iyi)
(Instumental)
(Her gün, her şekilde)
(Bu gittikçe daha iyi n daha iyi)
(Bu gittikçe daha iyi n daha iyi)
(Her gün, her şekilde)
(Bu gittikçe daha iyi n daha iyi)
(Bu gittikçe daha iyi n daha iyi)
SOLDURUYOR
(Her gün, her şekilde)
(Bu gittikçe daha iyi n daha iyi)
(Kulak tarafından transkripsiyon; düzeltmeler talep edildi ve memnuniyetle karşılandı!)