Van Morrison — I'm Not Feeling It Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "I'm Not Feeling It Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have to get back, have to get back the base
I need to talk to somebody, I can trust
Too many cooks, are tryin' to spoil the broth
I can’t feel it in my throat, that’s all she wrote
I’m not feeling it no more, I’m not feeling it anymore
Not feelin' it no more, not feelin' it anymore
When I was high at the party, everything looked good
I was seein' through rose coloured glasses
Not seein' the wood for the trees
I started out in normal operation
But I just ended up in doubt
All my drinking buddies, they locked me out
I’m not feelin' it no more, I’m not feelin' it anymore
No feelin' it no more, I’m tryin' to give you the score
You see me up there baby, I’m on the screen
But I know better now, it’s so unreal
If this is success, then something’s awful wrong
'Cause I bought the dream and I had to play along
I’m not feelin' it no more, I’m not feelin' it anymore
I’m tryin' to give you the score, I’m not feelin' it no more
We all know that money, don’t buy you love
You just get a job and somewhere to live
You have to look for happiness, within yourself
And don’t go chasin' thinkin' that it is somewhere else
I’m not feelin' it no more, I’m not feelin' it anymore
Baby I’m tryin' to give you the score,
I’m not feelin' it no more
I was pretending all the time
I was givin' everybody what they wanted
And I lost my peace of mind
And all I ever wanted was simply just to be me
All you ever need is the truth
And the truth will set you free
I’m not feelin' it no more, I’m not feelin' it anymore
I’m tryin' to give
Şarkı sözü çevirisi
Geri dönmeliyiz, üsse geri dönmeliyiz.
Güvenebileceğim biriyle konuşmam gerek.
Çok fazla aşçı, suyu bozmaya çalışıyor
Ben boğazıma kadar hissediyorum, o kadar yazdı bu
Artık hissetmiyorum, artık hissetmiyorum.
Artık hissetmiyorum, artık hissetmiyorum
Partide uçtuğumda, her şey iyi görünüyordu
Gül renkli gözlüklerle görüyordum.
Ağaçlar için odun görmüyorum
Normal çalışma ile başladım
Ama ben sadece şüpheye düştüm
Bütün içki arkadaşlarım, beni dışarı attılar.
Artık hissetmiyorum, artık hissetmiyorum.
Artık hissetmiyorum, sana puan vermeye çalışıyorum.
Beni orada görüyorsun bebeğim, ekrandayım
Ama şimdi daha iyi biliyorum, bu çok gerçek dışı
Eğer bu bir başarıysa, o zaman korkunç bir şey yanlıştır
Çünkü rüyayı satın aldım ve onunla oynamak zorunda kaldım.
Artık hissetmiyorum, artık hissetmiyorum.
Sana puan vermeye çalışıyorum, artık hissetmiyorum.
Hepimiz biliyoruz ki para, aşk satın almayın
Sadece bir iş Bul ve yaşayacak bir yer bul
Kendi içinde mutluluk aramak zorundasın
Ve başka bir yerde olduğunu düşünerek kovalamaya gitme
Artık hissetmiyorum, artık hissetmiyorum.
Bebeğim, sana puan vermeye çalışıyorum.,
Artık öyle hissetmiyorum
Her zaman rol yapıyordum.
Herkese istediklerini veriyordum.
Ve huzurumu kaybettim.
Ve tek istediğim sadece ben olmaktı.
Hiç ihtiyacınız olan tek şey gerçek
Ve gerçek seni özgür kılacak
Artık hissetmiyorum, artık hissetmiyorum.
Vermeye çalışıyorum