Van Morrison — I'm Tired Joey Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "I'm Tired Joey Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tired Joey Boy
While you’re out with the sheep
My life is so troubled
Now I can’t go to sleep
I would walk myself out
But the streets are so dark
I shall wait till the morning
And walk in the park
This life is so simple when
One is at home
And I’m never complaining
When there’s work to be done
Oh I’m tired Joey Boy of the makings of men
I would like to be cheerful again
Ambition will take you
And ride you too far and
Conservatism bring you to boredom once more
Sit down by the river
And watch the stream flow
Recall all the dreams
That you once used to know
The things you’ve forgotten
That took you away
To pastures not greener but meaner
Love of the simple is all that I need
I’ve no time for schism or lovers of greed
Go up to the mountain, go up to the glen
When silence will touch you
And heartbreak will mend.
Şarkı sözü çevirisi
Yoruldum Joey.
Sen koyunlarla dışarıdayken
Hayatımın çok sıkıntılı
Artık uyuyabilirim
Kendimi dışarı ederdim
Ama sokaklar çok karanlık
Sabaha kadar bekle vereyim
Ve parkta yürümek
Bu hayat çok basit
Bir evde
Ve asla şikayet etmiyorum
Bu iş bitmiş olacak
Oh, yorgunum Joey, erkeklerin kazançlarından bir çocuk
Tekrar neşeli olmak istiyorum
Hırs seni alacak
Ve seni çok uzağa sürüyorum ve
Muhafazakarlık sizi bir kez daha sıkıntıya sokar
Nehrin yanında otur.
Ve akış akışını izleyin
Tüm hayalleri hatırla
Bir zamanlar bunu biliyordun.
Unuttuğun şeyler
Bu seni benden aldı.
Meralar daha yeşil değil, daha kötü
Basit aşk ihtiyacım olan tek şey
Ayrılık ya da açgözlülük sevenler için zamanım yok
Dağa çık, vadiye çık.
Sessizlik sana dokunduğunda
Ve kırık bir kalp iyileşecek.