Van Morrison — Jumpin' With Symphony Sid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Jumpin' With Symphony Sid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jumpin' with my boy, Sid, in the city
Jumpin' with my boy, Sid, in the city
Mr. President of the DJ committee
We’re gonna be up all night gettin' with it Want you to spin the sounds that are with it From down in the land that’s real, real pretty
Make everything go real crazy over Jersey
Make everything go real crazy over Jersey
(Woo!)
Make everything cool for me an' my baby
We don’t wanna think we’re listenin' lazy
Gotta be Pressburg cheerin' all the Basie
The dial is all set right though for 8−0
Let it roll
If you tune in to your radio
You hear Moreno clear
Spinnin' your favourite tracks
Johnny Griffin’s tenor sax
And all around Manhattan, all the cat’s are jumpin'
With Symphony Sid
So tighten your wig
Come out in the boon, dig! ส
He’s Symphony Sid
He’s got the power to make you swing
He’s the King
Ding, dong, ding
Ain’t a-callin' him
Down or in a square
Really doesn’t matter where, Jack!
Long as you’re there
'Cause we said he’s on the air
You hear the sweetest sounds
That you ever heard
And I mean to say
It’s the grooviest way to get down
Every single name
Classic Jazz they taught him
Spinnin' till the mornin' light
And it feels alright
When you listen to the 'Bird'
You will flip!
Charlie Parker’s spread the word
All the way up from Kansas City
Gr-ooo-vy as he could be What a pleasure
Tuning in to Sidney
Let it ro-ooo-ooo-oooll
Let it ro-ooo-ooo-oooll
Junior Wells:
Jumpin' with my boy, Sid, in the city
Jumpin' with my boy, Sid, in the city
Mr. President of the DJ committee
We’re gonna be up all night gettin' with it We want you to spin the sounds that are with it From down in the land that’s real, real pretty
Make everything go real crazy over Jersey (wee!)
Make everything go real crazy over Jersey (wee!)
Gotta be cool for me n' my baby (woo!)
We don’t wanna think we’re listenin' lazy
It’s gotta be Pressburg cheerin' all the Basie
That’s all for now tune in tomorrow night!
Bye-i-i-i-i!
(applause)
'Thank you for the great, Lester Young'
'Thank you for Lester Young and King Pleasure'
Şarkı sözü çevirisi
Oğlum Sid ile şehirde zıplıyorum.
Oğlum Sid ile şehirde zıplıyorum.
DJ Komitesi Başkanı
Bütün gece ayakta olacağız, onunla birlikte olan sesleri aşağıdan çevirmeni istiyoruz, bu gerçek, çok güzel.
Jersey'de her şeyin gerçekten çıldırmasını sağla
Jersey'de her şeyin gerçekten çıldırmasını sağla
(Woo!)
Benim için her şeyi havalı yap ve bebeğim
Tembelliği dinlediğimizi düşünmek istemiyoruz.
Pressburg tüm Basie Amigo olmak lazım
Kadranın tamamı 8-0 için doğru ayarlanmış
Bırak yuvarlansın.
Radyoyu ayarlarsanız
Moreno'yu duydun.
En sevdiğiniz parçaları döndürün
Johnny Griffin'in tenor saksafonu
Ve Manhattan'ın her yerinde, tüm kediler atlıyor
Senfoni Sid İle
Yani peruk sıkın
Nimetle çık, kaz! ส
O Senfoni Sid
Salıncak yapmak için güç var
O Kral
Ding, dong, ding
Ben bir diyeceği yok ona
Aşağı veya bir kare
Nerede olduğu önemli değil, Jack!
Orada olduğun sürece
Çünkü yayında olduğunu söyledik.
En tatlı sesleri duyuyorsun.
Hiç duydun mu
Ve demek istiyorum ki ...
Aşağı inmenin en iyi yolu
Her bir isim
Ona klasik Caz öğrettiler
Sabah ışığına kadar dönüyorum.
Ve bu iyi hissettiriyor
Eğer 'kuş'dinlemek zaman
Takla atacaksın!
Charlie Parker haberi yaydı.
Kansas City'den buraya kadar.
Gr-ooo-vy o ne bir zevk olabilir gibi
Sidney için ayarlama
Bırak ro-ooo-ooo-oooll
Bırak ro-ooo-ooo-oooll
Junior Wells:
Oğlum Sid ile şehirde zıplıyorum.
Oğlum Sid ile şehirde zıplıyorum.
DJ Komitesi Başkanı
Bütün gece ayaktayız, onunla birlikte olan sesleri aşağıdan çevirmeni istiyoruz, bu gerçek, çok güzel.
Jersey (wee!)
Jersey (wee!)
Benim için havalı olmalı ve bebeğim (woo!)
Tembelliği dinlediğimizi düşünmek istemiyoruz.
Tüm Basie'yi neşelendiren Pressburg olmalı.
Şimdilik hepsi bu, yarın gece ayarlayın!
Bye-ı-ı-ı-I!
(alkış)
'Büyük için teşekkür ederim, Lester Young'
'Lester Young ve King'in keyfi için teşekkür ederim'