Van Morrison — Keep It Simple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Keep It Simple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They mocked me when I was singing the songs
Trying to get back to something more simple than we have
They mocked me 'cos I told it like it was
Wrote about disappointment and greed
Wrote about what we really didn’t need in our lives
Make us feel alive and whole
Illusions and pipe dreams on the one hand
And straight reality is always cold
Saying something hard edged is off the wall
And it might seem too bold
Mocked me when it got out of hand
Nobody tried to understand
Now we got to keep it simple and that’s that
Illusions and pipe dreams on the one hand
And straight reality is always cold
Saying something hard edged is off the wall
And it just might be too bold
Well I’m down here on the running board
Where I’ve been many times before
But we got to keep it simple to save ourselves
Mocked me when I tried to get back
Said the train was completely off the track
And we got to get back to something simple to save ourselves
Whoa we got to get back to something simple just to save yourselves
Well got to get back to something simple just to save yourselves
Well you got to keep it simple, keep it simple just to — and that’s that
Whoa you got to keep it simple nowadays and that’s just that
Whoa you got to keep it simple nowadays and that’s just the way it is And you got to keep it simple these days 'cos that’s the way it is Well you got to keep it, keep it simple and that’s that
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söylerken benimle alay ettiler.
Sahip olduğumuzdan daha basit bir şeye geri dönmeye çalışıyorum
Çünkü böyle söyledim benimle alay ettiler 'oldu
Hayal kırıklığı ve açgözlülük hakkında yazdı
Hayatımızda gerçekten neye ihtiyacımız olmadığını yazdı
Bizi canlı ve bütün hissettirin
Bir yandan yanılsamalar ve boru rüyalar
Ve düz gerçeklik her zaman soğuktur
Sert kenarlı bir şey söylemek duvardan çıkıyor
Ve çok cesur görünebilir
Kontrolden çıktığında benimle alay etti.
Kimse anlamaya çalışmadı.
Şimdi her şeyi basit tutmalıyız ve hepsi bu
Bir yandan yanılsamalar ve boru rüyalar
Ve düz gerçeklik her zaman soğuktur
Sert kenarlı bir şey söylemek duvardan çıkıyor
Ve bu sadece çok cesur olabilir
Ben burada koşu tahtasındayım.
Daha önce birçok kez bulunduğum yer
Ama kendimizi kurtarmak için bunu basit tutmalıyız.
Geri dönmeye çalıştığımda benimle alay etti.
Trenin tamamen raydan çıktığını söyledi.
Ve kendimizi kurtarmak için basit bir şeye geri dönmeliyiz
Kendinizi kurtarmak için basit bir şeye geri dönmeliyiz.
Kendinizi kurtarmak için basit bir şeye geri dönmelisiniz.
Her şeyi basit tutmalısın, her şeyi basit tutmalısın-ve hepsi bu
Whoa bugünlerde basit tutmak lazım ve bu sadece bu
Oha basit günümüzde tutmanız gerekiyor ve bunun tek yolu var o da İyi tutmak, basit tutmak var böyle bu aralar çünkü basit tutmak o kadar var mı