Van Morrison — Who Drove The Red Sports Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Who Drove The Red Sports Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who drove the red sports car from the mansion
And laid upon the grass in summer time?
And who done me out high time fashion
And made me read between the lines?
And who said, «Follow the man, it’s your only chance,
Sit on your throne, you got to make it on your own, on your own»?
And who said, «Ha, ha, look at you, look at you,
You got jam on your face.»
And who did your homework and read your Bible
And signed your name every place?
And who said, «Fortunes untold don’t go by gold,
You’re much better known, you got to make it on your own,
On your own."Ah, ah, huh uh.
And do you remember, do you remember this time,
I said a long time ago when I came walkin' down,
I came walkin' down, ha, by Maggie’s place, ha ha ha,
It started comin' on rain, huh, it started comin' on rain,
'Cause I had nothing on but a shirt and a pair of pants
And I was getting wet, I was getting wet, saturated, saturated there,
And Maggie opened up the window and Jane swung out her right arm,
She said, «Hi!"I said. «Hi, how’re you doing, baby ?»
She said, «Come on in out the rain, come on in out the rain,
Lord, come on in out the rain, sit down by the fireside,
And dry yourself."Achoo, do it, do it, ha ha ha, I got caught,
I got caught in a, in a bag, in the bag, oh Lord,
I said, «I don’t mind if I do, I don’t mind if I do."Ha, aah…
Şarkı sözü çevirisi
Konaktan kırmızı bir spor araba kim sürdü
Ve yaz aylarında çimenlerin üzerine serilir mi?
Ve kim bana yüksek moda yaptı
Ve beni satır aralarını okumaya mı zorladı?
Ve kim dedi ki, " adamı takip et, bu senin tek şansın,
Tahtına otur, kendi başına yapmak zorundasın, kendi başına"?
Ve kim dedi ki, " Ha, ha, kendine bak, kendine bak,
Yüzünde reçel var.»
Ve ödevini kim yaptı ve İncil'i okudu
Ve her yerde senin adını mı imzaladın?
Ve kim dedi ki, " söylenmemiş servetler altınla gitmez,
Sen çok daha iyi tanınıyorsun, bunu kendi başına yapmalısın,
Kendi başınıza."Ah, ah, huh uh.
Ve hatırlıyor musun, bu sefer hatırlıyor musun,
Uzun zaman önce aşağı indiğimde söyledim.,
Yürüyorum, ha geldim, Maggie'nin yer, ha ha ha tarafından ,
Yağmur yağmaya başladı, ha, yağmur yağmaya başladı,
Üzerinde hiçbir şey yoktu çünkü ama gömlek ve bir çift pantolon
Ve ıslanıyordum, ıslanıyordum, doydum, doydum,
Ve Maggie pencereyi açtı ve Jane sağ kolunu salladı,
Dedi ki, «Merhaba!"Dedim. "Merhaba, nasılsın bebeğim ?»
Dedi ki, " yağmurdan içeri gel, yağmurdan dışarı gel,
Tanrım, yağmurdan içeri gir, şöminenin yanına otur.,
Ve kendini kurula."Achoo, yap, yap, ha ha ha, yakalandım,
Bir çantada, bir çantada yakalandım, Tanrım,
Dedim ki: «sakıncası yok, hiçbir sakıncası yok."Ha, aah…