Van Morrison — Wild Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Wild Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
D. Hayes — bass, T. Adams — cello, B. Atwood — trumpet
N. Ellis — viola, T. Haplin — violin, T. Kovatch — violin
J. Labes — keyboards, J. Platania — guitar, N. Rubin — strings
J. Schroer — piano, sax, D. Shaw — clarinet, percus.
Album: It’s Too Late To Stop Now 1974
Producer: Ted Templeman. Warner Bros. 2760−2
(Released February, 1974)
We were the wild children
Born 1945
When all the soldiers came marching home from war
With love looks in their eyes, in their eyes
Tennessee, Tennessee Williams
Let your inspiration flow
Let it be around when we hear the sound
Of the springtime rivers flow, rivers flow
Steiger and Marlon Brando
With their heads bowed on the side
Cryin' like babies thinkin' 'bout the time
James Dean took that ride, took that ride
Da-da-da-da-da-da
(Instrumental)
Tennessee Williams
Let your inspiration flow
Let it be around when we hear the sound
Of the springtime rivers flow, of the rivers flow
And Steiger and Marlon Brando
With their heads bowed on the side
Cryin' like babies thinkin' 'bout the time
James Dean took that ride, took that ride
And we were the wild children
When all the soldiers came marching home from war
With love looks in their eyes, in their eyes, in their eyes
And it’s a new dawn on a new day
And it’s a new dawn on a new day.
Şarkı sözü çevirisi
D. Hayes-bas, T. Adams-çello, B. Atwood-trompet
N. Ellis-viyola, T. Haplin-keman, T. Kovatch-keman
J. Labes-klavyeler, J. Platania-gitar, N. Rubin-dizeleri
J. Schroer-piyano, saksafon, D. Shaw-klarnet, percus.
Albüm: It's to Lateo La Stopte to Stop Now 1974
Yapımcı: Ted Templeman. Warner Bros. 2760-2
(Şubat 1974'te Yayınlandı)
Biz vahşi çocuklardık.
1945 doğumlu
Tüm askerler savaştan eve yürüdüklerinde
Sevgiyle gözlerine bakar, gözlerine bakar
Tennessee, Tennessee Williams
İlhamınızın akmasına izin verin
Sesi duyduğumuzda etrafta olmasına izin ver
İlkbaharda nehirler akar, nehirler akar
Steiger ve Marlon Brando
Başları yana eğildi
Bebekler gibi ağlıyor, zamanı düşünüyor.
James Dean o yolculuğu yaptı, o yolculuğu yaptı
Da-da-da-da-da-da
(Etkili)
Ten Williamsn Williamsess Williamsee Williams
İlhamınızın akmasına izin verin
Sesi duyduğumuzda etrafta olmasına izin ver
İlkbahar nehirleri akar, nehirler akar
Ve Steiger ve Marlon Brando
Başları yana eğildi
Bebekler gibi ağlıyor, zamanı düşünüyor.
James Dean o yolculuğu yaptı, o yolculuğu yaptı
Ve biz vahşi çocuklardık
Tüm askerler savaştan eve yürüdüklerinde
Sevgiyle gözlerine, gözlerine, gözlerine bakar
Ve yeni bir gün yeni bir şafak
Ve yeni bir gün yeni bir şafak.