Van Zant — I Know My History şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Zant adlı sanatçının "I Know My History" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a freckle-faced kid with a buck tooth grin
I was cuttin' her grass when she asked me in Learned everything that I needed to learn
When I was sixteen, know what I mean
Whoo, ooh, ooh, grew up fast
Finally found somethin' I was really good at When it comes to love
I know what I’m talkin' about
Hey, I know my history, but good lovin' gets me It ain’t no mystery, just kiss me, kiss me, baby
I never learned my lesson, I’m pretty good at guessin'
I been down that road a time or two or three, I know my history
Come a little closer, let me show you what it’s all about
Oh, I know my history, baby
You can second guess me all night long
Make yourself believe that it’s all wrong
Sooner or later, girl
You’re gonna see, you can trust me Once again there, whoo, ooh, ooh, step into school
Let me show you a thing or two
When it comes to love
I know what I’m talkin' about
I know my history, but good lovin' gets me It ain’t no mystery, just kiss me, kiss me, baby
I never learned my lesson, I’m pretty good at guessin'
I been down that road a time or two or three, I know my history
Don’t worry 'bout tomorrow, come along girl
Got his own road on a right cool world
Take my hand, it’s just you an' me Tonight’s the night we’re makin' history
A little, little, little history
Whoo, ooh, ooh
Oh, I know my history, yeah, good lovin' gets me It ain’t no mystery, just kiss me
(Kiss me)
Come a little closer, let me show you what it’s all about
Let me show you, baby, what my love is really all about
Şarkı sözü çevirisi
Buck diş sırıtarak çil yüzlü çocuktum
Bana sorduğunda çimlerini kesiyordum. öğrenmem gereken her şeyi öğrendim.
On altı yaşımdayken, ne demek istediğimi anlıyorsun.
Whoo, ooh, ooh, hızlı büyüdü
Sonunda aşk söz konusu olduğunda gerçekten iyi olduğum bir şey buldum.
Diyorum biliyorum'
Hey, geçmişimi biliyorum, ama iyi aşk beni heyecanlandırıyor, bu bir gizem değil, sadece öp beni, öp beni bebeğim
Dersimi hiç öğrenmedim, tahminlerde oldukça iyiyim.
Bu yolda bir ya da iki ya da üç kez yaşadım, geçmişimi biliyorum
Biraz daha yaklaş, sana ne olduğunu göstereyim.
Geçmişimi biliyorum bebeğim.
Bütün gece beni ikinci kez tahmin edebilirsin.
Her şeyin yanlış olduğuna inan.
Er ya da geç, kızım.
Göreceksin, bana bir kez daha güvenebilirsin, whoo, ooh, ooh, okula adım at
İzin ver sana birkaç şey göstermeme
Aşk söz konusu olduğunda
Diyorum biliyorum'
Geçmişimi biliyorum, ama iyi aşk beni heyecanlandırıyor, bu bir gizem değil, sadece öp beni, öp beni bebeğim
Dersimi hiç öğrenmedim, tahminlerde oldukça iyiyim.
Bu yolda bir ya da iki ya da üç kez yaşadım, geçmişimi biliyorum
Yarın için endişelenme, gel kızım.
Sağ serin bir dünyada kendi yolu var
Elimi tut, sadece sen ve ben bu gece tarih yazdığımız gece
Küçük, küçük, küçük bir tarih
Whoo, ooh, ooh
Oh, geçmişimi biliyorum, Evet, iyi aşk beni heyecanlandırıyor, bu bir gizem değil, sadece öp beni
(Öp beni)
Biraz daha yaklaş, sana ne olduğunu göstereyim.
Sana göstermeme izin ver bebeğim, aşkımın gerçekte ne olduğunu