Vanden Plas — Where Is The Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanden Plas adlı sanatçının "Where Is The Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a storm in your head
rose the vision of a man
far away long ago
we are crossways under sands
and the robe like a crow
flies on shadows through the night
gemination of his blood
finds a way into the light
show me your face — somewhere
say who you are — beware
tell me your name — I hear you
and shine down your light anywhere
where is the man
kind of a stranger
a dual experiment
where — where is the man
under this «rosary cirus»
you cover the «eden» with hands
all the lines in your hand
from the burdons of your prayers
saw the murder on the face
of the paperfront today
his grand illusion was a charade
you’d better not believe in him
out of your salt — was made
deep in your blood — I wait
I am a part of you
and I need to inhale all your fears
where is the man
I am savior
over the land
where — where is the man
under this «rosary cirus»
you cover the «eden» with hands
and the ransom of paradise
is the oldest dreams
can the feathered associate lie to all the souls
how can we try to escape
Şarkı sözü çevirisi
Kafanda bir fırtına gibi
gül bir adamın vizyonu
uzakta, uzun zaman önce
kumların altında çapraz yoldayız.
ve bir karga gibi bornoz
gece boyunca gölgelerde uçar
kanının taşlanması
ışığa doğru bir yol bulur
bana yüzünü göster-bir yerlerde
kim olduğunu söyle-dikkat et
bana adını söyle-seni duyuyorum
ve ışığını her yerde parlat
ve bu adam nerede
bir tür yabancı
ikili bir deney
— nerede, nerede bu adam
bu "tesbih cirus" altında»
"eden» i ellerinizle örtün
elinizdeki tüm çizgiler
dualarınızın dualarından
yüzündeki cinayeti gördüm.
paperfront bugün
onun büyük yanılsaması bir maskaralıktı
ona inanmasan iyi edersin.
senin tuz dışarı-yapıldı
kanının derinliklerinde - bekliyorum
Senin bir parçanım ben
ve tüm korkularını solumalıyım
ve bu adam nerede
Kurtarıcı benim
arazi üzerinde
— nerede, nerede bu adam
bu "tesbih cirus" altında»
"eden» i ellerinizle örtün
ve cennetin fidye
en eski rüyalar mı
tüylü ortak tüm ruhlara yalan söyleyebilir mi
nasıl kaçmaya çalışabiliriz