Vanderbuyst — Frivolous Franny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanderbuyst adlı sanatçının "Frivolous Franny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Father forgive me for I have sinned
There’s blood on my hands 'cause I have killed
I dream of heaven but I feel pain
I think of peace but I go insane
Frivolous Franny, sweet as pie
A heart of gold, in a world of lies
Oh doctor, you conceited Freudian fool
This soul of mine is a too muddy pool
Reminisce in youth and sin
It only woke the beast within
Just a block away from the local post office
A young blond was found, left for dead in a an alley
The man who found her saw her pretty face
Wondering why such a beauty couldn’t be saved
Sirens are whining but it’s all too late
Damage done, I didn’t hesitate
Cops are knocking on the front door
I promised I wouldn’t hurt her no more
Şarkı sözü çevirisi
Baba günah işlediğim için beni affet.
Ellerimde kan var çünkü öldürdüm.
Cenneti hayal ediyorum ama acı hissediyorum
Huzuru düşünüyorum ama deliriyorum.
Anlamsız Franny, pasta gibi tatlı
Altın bir kalp, yalanlar dünyasında
Oh doktor, seni kibirli freudian aptal
Bu ruhum çok çamurlu bir havuz
Gençliği ve günahı anmak
Sadece içindeki canavarı uyandırdı
Yerel postaneden sadece bir blok ötede
Genç bir sarışın bulundu, bir sokakta ölüme terk edildi
Onu bulan adam güzel yüzünü gördü.
Böyle bir güzelliğin neden kurtarılamayacağını merak ediyorum
Sirenler sızlanıyor ama hepsi çok geç
Hasar verildi, tereddüt etmedim
Polisler ön kapıyı çalıyor
Ona bir daha zarar vermeyeceğime söz verdim.