Vanesa Martín — Nunca me conoció şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanesa Martín adlı sanatçının "Nunca me conoció" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nunca me conoció, nunca me dijo tengo miedo de que ya no vuelvas.
Nunca se declaró culpable de tanta intención tirada en la escalera.
Nunca sus ojos libres, su cuerpo libre, ni sus palabras tirándome al cuello.
Nunca me conoció, tal vez jamás lo hiciera.
Vive derrotado, caminando entre la gente,
Vive lleno de zarpazos esquivando cuando siente.
Alas rotas y cansadas de romperse en algún vuelo,
Lluvia seca que te nace pero nunca llega dentro,
Mirada inofensiva de los que nunca reclaman,
Algo cómodo que sientes pero nunca te desarma,
Tierno como un animal que va buscando una caricia.
Se llevó todo de mí, pero nunca tuvo prisa.
Nunca me conoció, nunca me dijo tengo miedo de que ya no vuelvas.
Nunca se declaró culpable de tanta intención tirada en la escalera.
Nunca sus ojos libres, su cuerpo libre, ni sus palabras tirándome al cuello.
Tal vez me conoció y no pudo soltar las riendas.
Viaje programado que se queda en algún sueño,
Cuentas de una servilleta que siempre arruga su dueño,
Luces rojas que de nuevo condicionaran la marcha.
Te devuelvo tus cristales que quiero seguir descalza.
Yo no tengo preparado mi discurso, no soy nadie,
Sólo quiero hacerte ver lo que nunca me enseñaste.
Y ahora me pides que te agarre fuerte porque te me mueres,
Como hago cada noche con quien a mi lado duerme.
Nunca me conoció, nunca me dijo tengo miedo de que ya no vuelvas.
Nunca se declaró culpable de tanta intención tirada en la escalera.
Y así, mi cuerpo libre, mis ojos libres, dejaron que algún otro se acercara.
Tal vez me conoció por eso ahora me pide con más ganas.
Şarkı sözü çevirisi
Benimle hiç tanışmadı, geri dönmeyeceğinden korktuğumu söylemedi.
Merdivenlerde yatarken böyle bir niyetten asla suçlu bulunmadı.
Ne özgür gözleri, ne de özgür vücudu, ne de sözleri beni boynuma atmadı.
Benimle hiç tanışmadı, belki de tanışmadı.
O insanlar arasında yürüyen, mağlup yaşıyor,
Hissettiği zaman pençelerinden kaçarak yaşıyor.
Kırık kanatlar ve bazı uçuşlarda kırılmaktan yoruldum,
Senin için doğan ama asla içeri girmeyen kuru yağmur,
Asla iddia etmeyenlerin zararsız görünümü,
Rahat hissettiren ama sizi asla silahsızlandırmayan bir şey,
Bir okşamak arayan bir hayvan gibi ihale.
Her şeyimi elimden aldı, ama hiç acelesi yoktu.
Benimle hiç tanışmadı, geri dönmeyeceğinden korktuğumu söylemedi.
Merdivenlerde yatarken böyle bir niyetten asla suçlu bulunmadı.
Ne özgür gözleri, ne de özgür vücudu, ne de sözleri beni boynuma atmadı.
Belki de benimle tanıştı ve dizginleri bırakamadı.
Bir rüyada kalan planlı bir yolculuk,
Her zaman sahibini kırıştıran bir peçete boncukları,
Kırmızı ışıklar tekrar yürüyüşü şartlandırıyor.
Yalınayak kalmak istediğim kristallerini sana geri veriyorum.
Konuşmamı hazırlamadım, ben hiç kimseyim.,
Sadece bana hiç öğretmediğin şeyleri göstermek istiyorum.
Şimdi de benden seni sıkıca tutmamı istiyorsun çünkü ölüyorsun.,
Her gece yanımda uyuyan biriyle yaptığım gibi.
Benimle hiç tanışmadı, geri dönmeyeceğinden korktuğumu söylemedi.
Merdivenlerde yatarken böyle bir niyetten asla suçlu bulunmadı.
Ve bu yüzden, ücretsiz bedenim, ücretsiz gözlerim, bir başkası yaklaşsın.
Belki de beni bunun için tanıyordu, şimdi daha hevesle soruyor.