Vanesa Martín — Puedo llamarte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanesa Martín adlı sanatçının "Puedo llamarte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya he lavado todo, no me queda nada,
saqué la basura y abrí la terraza, pa que corra el aire y se lleve despacio,
este olor a gritos que se me ha quedado.
Deshice las cajas, odio las mudanzas,
he de acostumbrarme a esta nueva etapa, ya colgué los cuadros,
se rompió aquel mueble que nos regalaron un mes de noviembre…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte… no…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte…
y será mejor que no.
Ya se fueron todos, no quedaba hielo,
recogí las copas, y encendí un mechero, apagué las luces, me senté en el suelo.
Qué difícil verte, no sé si te quiero
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte… no…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte…
y será mejor que no.
Y será mejor que no…
Ya he lavado todo, no me queda nada,
saqué la basura y abrí la terraza, pa que corra el aire y se lleve despacio,
este olor a gritos que se me ha quedado.
(Gracias a Vanessa por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Zaten her şeyi yıkadım, hiçbir şeyim kalmadı,
Çöpü dışarı attım ve bu yüzden havada çalışan bir terasa açılan, ve yavaş yavaş alır götürür ,
bu çığlık kokusu bana yapıştı.
Kutuları açtım, taşınmaktan nefret ediyorum.,
Bu yeni aşamaya alışmak zorundayım, zaten resimleri astımım,
bize bir Kasım ayı verdikleri mobilya parçasını kırdı.…
Bana ses verme, Ses, Ses, Ses…
çünkü seni arayabilirim ... …
Bana ses verme, Ses, Ses, Ses…
çünkü seni arayabilirim.…
ve gitmesen iyi olur.
Hepsi gitti, buz kalmadı.,
Gözlükleri aldım, çakmağı yaktım, ışıkları kapattım, yere oturdum.
Seni görmek zor, seni sevip sevmediğimi bilmiyorum.
Bana ses verme, Ses, Ses, Ses…
çünkü seni arayabilirim ... …
Bana ses verme, Ses, Ses, Ses…
çünkü seni arayabilirim.…
Bana ses verme, Ses, Ses, Ses…
çünkü seni arayabilirim.…
Bana ses verme, Ses, Ses, Ses…
çünkü seni arayabilirim.…
ve gitmesen iyi olur.
Ve yapmasan iyi olur.…
Zaten her şeyi yıkadım, hiçbir şeyim kalmadı,
Çöpü dışarı attım ve bu yüzden havada çalışan bir terasa açılan, ve yavaş yavaş alır götürür ,
bu çığlık kokusu bana yapıştı.
(Bu şarkı sözleri için Vanessa'ya teşekkürler)