Vanessa Carlton — Private Radio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Carlton adlı sanatçının "Private Radio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh oh oh
Oh oh oh
Gotta get a little
Gotta get a little
All the world has gone to bed
And I am drowning in it’s silence
But a solitude is in my head, from you, maybe
And if the silence was a song
Well, its rhythm grooves and it’s a private radio
And on this night I did belong
In harmony
And you can’t deny me And you will oblige me It’s my melody
When the night comes
When no one knows
I can feel it
I’ve got my private radio
I’m finally out of my pillow
'Cause I’m lyin' here, but I am ready good to go If I don’t win I’ll leave this town
Or not, I’ll stay and chase the sun now
And you can’t deny me And you will oblige me It’s my melody
When the night comes
And no one knows
I can feel it
I’ve got my private radio
Catch me, not care
Call me later
Morning’s risin'
All the world has gone to bed
And there’s a sound inside my head
And in the dark inside my bed
And the melody inside my head
(When the night comes)
There’s a part of me no one will never know
(And no one knows)
And midnight comes and I know I’m on my own
(I can feel it)
There’s a part of me no one will ever see
(I've got my private radio)
There’s a part of me no one will ever leave be
(My private radio)
My private radio
My private radio
Şarkı sözü çevirisi
Oh oh oh
Oh oh oh
Biraz almalıyım.
Biraz almalıyım.
Tüm dünya yatağa gitti
Ve ben onun sessizliğinde boğuluyorum
Ama kafamda bir yalnızlık var, senden, belki
Ve eğer sessizlik bir şarkı olsaydı
Eh, ritim olukları ve özel bir radyo
Ve bu gece ait oldum
Uyumlu
Ve beni inkar edemezsin ve beni mecbur edeceksin bu benim melodim
Gece geldiğinde
Kimse bilmediğinde
Bunu hissedebiliyorum
Özel telsizim var.
Sonunda yastığımdan kurtuldum.
Çünkü burada yalan söylüyorum, ama gitmeye hazırım, eğer kazanamazsam, bu şehri terk edeceğim.
Ya da değil, şimdi kalıp güneşi kovalayacağım.
Ve beni inkar edemezsin ve beni mecbur edeceksin bu benim melodim
Gece geldiğinde
Ve kimse bilmiyor
Bunu hissedebiliyorum
Özel telsizim var.
Beni yakala, umurumda değil
Beni daha sonra ara
Sabah kalkıyor
Tüm dünya yatağa gitti
Ve kafamın içinde bir ses var
Ve karanlıkta yatağımın içinde
Ve kafamın içindeki melodi
(Gece geldiğinde)
Kimsenin bilmeyeceği bir parçam var.
(Ve kimse bilmiyor)
Ve gece yarısı geliyor ve tek başıma olduğumu biliyorum
(Bunu hissedebiliyorum)
Kimsenin göremeyeceği bir parçam var.
(Özel telsizim var)
# Bir parçam var #
(Benim özel radyo)
Benim özel radyo
Benim özel radyo