Vanessa Carlton — Who's To Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Carlton adlı sanatçının "Who's To Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stand up straight
Do your trick
Turn on the stars
Jupiter shines so bright
When you’re around they tell us slow down,
We’re too young you need to grow
The speed’s the key
And they don’t know who we are
And who’s to say that we’re not good enough?
And who’s to say that this is not our love?
Mother don’t tell me friends are the ones that I lose
'Cause they’d bleed before you
And sometimes family are the ones you’d choose
It’s too late now
I hold on to this life I found
And who’s to say we won’t burn it out?
And who’s to say we won’t sink in doubt?
Who’s to say that we won’t fade to gray?
Who are they anyway? Anyway they don’t know
And you say we’re too young, but maybe you’re too old to remember
And I try to pretend but I just feel it when we’re together
And if you don’t believe me, you never really knew us You never really knew
You and I, packin' up my room, we feel alright
But we’re not welcome, soon
We’ll be drivin', 'cause they don’t know who we are
Who’s to say we won’t stay together?
Who’s to say we aren’t getting stronger?
Who’s to say I can’t live without you?
Who are they anyway? Anyway they don’t know
And you say we’re too young, but maybe you’re too old to remember
And I try to pretend, but I just feel it when we’re together
Who is to say?
And who is to say?
And who are they anyway?
Stand up boy, I shine so bright when you’re around
Şarkı sözü çevirisi
Dik dur
Hile yapmak
Yıldızları aç
Jüpiter çok parlak parlıyor
Sen etraftayken bize yavaşlamamızı söylüyorlar.,
Çok genciz. büyümen gerek.
Hız anahtardır
Ve kim olduğumuzu bilmiyorlar.
Yeterince iyi olmadığımızı kim söyleyebilir?
Ve bunun bizim aşkımız olmadığını kim söyleyebilir?
Annem bana kaybettiğim arkadaşların olduğunu söyleme.
Yaptılar çünkü önce kanama
Ve bazen aile tercih edeceğiniz kişilerdir
Artık çok geç
Bulduğum bu hayata tutunuyorum.
Ve onu yakmayacağımızı kim söyleyebilir?
Şüpheye düşmeyeceğimizi kim söyleyebilir?
Griye dönüşmeyeceğimizi kim söyleyebilir?
Kim onlar? Zaten onlar da bilmiyor
Ve çok genç olduğumuzu söylüyorsun, ama belki de hatırlamak için çok yaşlısın
Ve rol yapmaya çalışıyorum ama sadece birlikteyken hissediyorum.
Ve eğer bana inanmıyorsan, bizi asla gerçekten tanımadın, asla gerçekten tanımadın.
Sen ve ben, odamı toparlıyoruz, iyi hissediyoruz
Ama yakında hoş karşılanmayacağız.
Araba kullanacağız çünkü kim olduğumuzu bilmiyorlar.
Birlikte kalmayacağımızı kim söyleyebilir?
Güçlenmediğimizi kim söyleyebilir?
Sensiz yaşayamayacağımı kim söyleyebilir?
Kim onlar? Zaten onlar da bilmiyor
Ve çok genç olduğumuzu söylüyorsun, ama belki de hatırlamak için çok yaşlısın
Ve rol yapmaya çalışıyorum, ama sadece birlikteyken hissediyorum
Kim söyleyebilir ki?
Ve kim söyleyecek?
Peki onlar kim?
Ayağa kalk evlat, sen yanındayken çok parlıyorum.