Vanessa Da Mata — Absurdo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Da Mata adlı sanatçının "Absurdo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Havia tanto pra lhe contar
A natureza
Mudava a forma o estado e o lugar
Era absurdo
Havia tanto pra lhe mostrar
Era tão belo
Mas olhe agora o estrago em que está
Tapetes fartos de folhas e flores
O chão do mundo se varre aqui
Essa idéia do natural ser sujo
Do inorgânico não se faz
Destruição é reflexo do humano
Se a ambição desumana o Ser
Essa imagem de infértil deserto
Nunca pensei que chegasse aqui
Auto-destrutivos
Falsas vitimas nocivas?
Havia tanto pra aproveitar
Sem poderio
Tantas histórias, tantos sabores
Capins dourados
Havia tanto pra respirar
Era tão fino
Naqueles rios a gente banhava
Desmatam tudo e reclamam do tempo
Que ironia conflitante ser
Desequilíbrio que alimenta as pragas
Alterado grão, alterado pão
Sujamos rios, dependemos das águas
Tanto faz os meios violentos
Luxúria é ética do perverso vivo
Morto por dinheiro
Cores, tantas cores
Tais belezas
Foram-se
Versos e estrelas
Tantas fadas que eu não vi
Falsos bens, progresso?
Com a mãe, ingratidão
Deram o galinheiro
Pra raposa vigiar
Şarkı sözü çevirisi
Sana anlatacak o kadar çok şey vardı
Doğa
Şekli, durumu ve yeri değiştirdi
Bu çok saçmadı.
Sana gösterecek çok şey vardı.
Çok güzeldi
Ama şimdi içinde bulunduğunuz hasara bakın
Yaprak ve çiçeklerle dolu halılar
Dünyanın zemini burada süpürüyor
Bu doğal Kirli olma fikri
İnorganik değil yapılır
Yıkım, insanın bir yansımasıdır
İnsanlık dışı hırs ise
İnfertil çölün bu görüntüsü
Buraya geleceğimi hiç düşünmemiştim.
Kendini yıkıcı
Yanlış zararlı kurbanlar?
Zevk almak için çok şey vardı
Güç olmadan
Çok fazla hikaye, çok fazla lezzet
Altın çimen
Daha fazla nefes almak oldu
Çok ince oldu
O nehirlerde yıkandık.
Her şeyi bozarlar ve zamandan şikayet ederler
Ne çelişkili bir ironi olmak
Zararlıları besleyen dengesizlik
Tahıl değişti, ekmek değişti
Biz kirli nehirler, biz sulara bağlıdır
Şiddet ne olursa olsun
Şehvet yaşayan bir sapığın ahlakıdır
Para için öldürüldü
Renkler, çok fazla renk
Böyle güzellikler
Gittiler.
Ayetler ve yıldızlar
O kadar çok periler görmedim
Sahte mallar, ilerleme?
Annesiyle, nankörlük
Tavuk kümesini verdiler
Fox izle için