Vanessa Da Mata — Ai, Ai, Ai... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Da Mata adlı sanatçının "Ai, Ai, Ai..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se você quiser eu vou te dar um amor
Desses de cinema
Não vai te faltar carinho,
Plano ou assunto ao longo do dia
Se você quiser eu largo tudo
E vou pro mundo com você, meu bem
Nessa nossa estrada
Só terá belas praias e cachoeiras
Aonde o vento é brisa
Onde não haja quem possa
Com a nossa felicidade
Vamos brindar a vida meu bem
Aonde o vento é brisa
E o céu claro de estrelas
O que a gente precisa
É tomar um banho de chuva,
Um banho de chuva.
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Se você quiser eu vou te dar um amor
Desses de cinema
Não vai te faltar carinho,
Plano ou assunto ao longo do dia
Se você quiser eu largo tudo
E vou pro mundo com você, meu bem
Nessa nossa estrada
Só terá belas praias e cachoeiras
Aonde o vento é brisa
Onde não haja quem possa
Com a nossa felicidade
Vamos brindar a vida meu bem
Aonde o vento é brisa
E o céu claro de estrelas
O que a gente precisa
É tomar um banho de chuva.(Um banho de chuva)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer istersen sana bir aşk vereceğim
Sinema olanlar
Sen sevgi kaçırmayacaksınız,
Gün boyunca Plan veya konu
İstersen her şeyi bırakırım.
Ve seninle dünyaya gidiyorum, bebeğim
Bizim yolda
Sadece güzel plajlara ve şelalelere sahip olacak
Rüzgarın Esinti olduğu yerde
Bunu yapabilecek kimsenin olmadığı yerde
Mutluluğumuzla
Hayata kadeh kaldıralım, bebeğim.
Rüzgarın Esinti olduğu yerde
Ve yıldızların açık gökyüzü
İhtiyacımız olan şey
Bir yağmur duş almak için,
Yağmur duşu.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Eğer istersen sana bir aşk vereceğim
Sinema olanlar
Sen sevgi kaçırmayacaksınız,
Gün boyunca Plan veya konu
İstersen her şeyi bırakırım.
Ve seninle dünyaya gidiyorum, bebeğim
Bizim yolda
Sadece güzel plajlara ve şelalelere sahip olacak
Rüzgarın Esinti olduğu yerde
Bunu yapabilecek kimsenin olmadığı yerde
Mutluluğumuzla
Hayata kadeh kaldıralım, bebeğim.
Rüzgarın Esinti olduğu yerde
Ve yıldızların açık gökyüzü
İhtiyacımız olan şey
Yağmur duşu yapıyor.(Yağmur duşu)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…