Vanessa Da Mata — Sabiá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Da Mata adlı sanatçının "Sabiá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vou voltar!
Sei que ainda vou voltar
Para o meu lugar
Foi lá e é ainda lá
Que eu hei de ouvir
Cantar uma Sabiá…
Vou voltar!
Sei que ainda vou voltar
Vou deitar à sombra
De uma palmeira que já não há
Colher a flor que já não dá
E algum amor
Talvez possa espantar
As noites que eu não queria
E anunciar o dia…
Vou voltar!
Sei que ainda vou voltar
Não vai ser em vão
Que fiz tantos planos
De me enganar
Como fiz enganos
De me encontrar
Como fiz estradas
De me perder
Fiz de tudo e nada
De te esquecer…
Şarkı sözü çevirisi
Geri geliyorum!
Hala geri döneceğimi biliyorum.
Benim evime
Oradaydı ve hala orada
Duyacağım
Bir Sabia söyle…
Geri geliyorum!
Hala geri döneceğimi biliyorum.
Gölgede yatacağım.
Artık var olmayan bir palmiye ağacından
Artık vermeyen bir çiçek hasat edin
Ve biraz aşk
Belki korkutabilirim.
İstemediğim geceler
Ve günü ilan et…
Geri geliyorum!
Hala geri döneceğimi biliyorum.
Boşuna olmayacak
Çok fazla plan yaptım.
Beni kandırmaya
Nasıl hata yaptım
Beni bulmak için
Yolları nasıl yaptım
Kaybolmaktan
Her şeyi yaptım ve hiçbir şey yapmadım
Unutmak için seni…