Vanessa Daou — A Little Bit Of Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Daou adlı sanatçının "A Little Bit Of Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All you ask for is a little bit of pain
It goes a long way
All you wanted was the stinging of her rain
Rolling down you face
Just like you told her- there’s nothing you won’t do
Crawling comes so easy
Now that you’re older you will lick her dirty boots
Nothing is too sleazy
You didn’t know what love was
You didn’t know what pain does
Let your arms ache
Let your heart break
All you wanted was the clinging of her vine
To wrap around you
Now you’re dying for a swallow of her brine
So she can drown you
Gone to heaven, then it’s back to hell
You’re climbing down her staircase
All you wanted was to love this Jezebel
Even angels make mistakes
You didn’t know what love was
You didn’t know what pain does
Let your arms ache
Let your heart break
All you ask for is a little bit of pain
Şarkı sözü çevirisi
Tek istediğin biraz acı çekmek.
Bu uzun bir yol kat ediyor
Tek istediğin yağmurun batmasıydı.
Yüz aşağı yuvarlanan
Tıpkı ona söylediğin gibi-yapmayacağın bir şey yok
Tarama çok kolay geliyor
Artık yaşlandığına göre kirli botlarını yalayacaksın
Hiçbir şey çok kalitesiz
Aşkın ne olduğunu bilmiyordun.
Sen acı nedir bilmiyorsun
Kollarının ağrımasına izin ver
Kalbinin kırılmasına izin ver
Tek istediğin onun asmasını tutmaktı.
Seni sarmak için
Şimdi onun salamurasını yutmak için ölüyorsun.
Böylece seni boğabilir.
Cennete gitti, sonra cehenneme geri döndü
Merdivenlerden aşağı iniyorsun.
Tek istediğin bu Jezebel'i sevmekti.
Melekler bile hata yapar
Aşkın ne olduğunu bilmiyordun.
Sen acı nedir bilmiyorsun
Kollarının ağrımasına izin ver
Kalbinin kırılmasına izin ver
Tek istediğin biraz acı çekmek.