Vanessa Daou — If I Could (What I Would Do) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Daou adlı sanatçının "If I Could (What I Would Do)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could, I’d climb inside of you
I’d look out from your eyes
To see the world you do
If I could, I’d reach into your mind
I’d die a thousand times
Keep coming back to you
Now it’s time for me to feel your pain
To understand your shame
To know you like I should, if I could
If I could, I’d dive into your dreams
And drown beneath your tears
Swim the deepest sea
If I could, I’d wrap my love around
Break your defenses down
To bring you near to me
Now it’s time for me to feel your pain
To understand your shame
To know you like I should, if I could
If I could, what I would do for you
What I would do, if I could
Şarkı sözü çevirisi
Yapabilseydim, senin içine tırmanırdım.
Gözlerinden bakardım.
Yaptığın dünyayı görmek için
Yapabilseydim, zihnine ulaşırdım.
Binlerce kez ölürüm.
Sana geri dönmeye devam et
Şimdi acını hissetmenin zamanı geldi.
Utancını anlamak için
Gerek sevdiğini bildiğim için, elimden gelse
Yapabilseydim, rüyalarına dalırdım.
Ve gözyaşlarının altında boğulmak
En derin denizde yüzün
Yapabilseydim, aşkımı sarardım.
Savunmanızı kırın
Seni bana yaklaştırmak için
Şimdi acını hissetmenin zamanı geldi.
Utancını anlamak için
Gerek sevdiğini bildiğim için, elimden gelse
Yapabilseydim, senin için ne yapardım
Yapabilseydim ne yapardım