Vanessa Daou — Life On a Distant Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Daou adlı sanatçının "Life On a Distant Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s fire on the mountain
But it’s just another sun
The Earth is next
To nothing on the horizon
Here the nights are crimson
The color of my heart
Closer to oblivion
Light years apart
I’m much too far
From where you are
Life on a distant star
Time is always leaving
Everyone behind
Distance can shrink a mountain
Though you couldn’t climb
I’m much too far
From where you are
Life on a distant star
Do you care if I’m lonely?
I wonder if you care
You can’t run from isolation
Even though you may be scared
I’m much too far
From where you are
Life on a distant star
Şarkı sözü çevirisi
Dağda ateş var.
Ama bu sadece başka bir güneş
Dünya almaktadır
Ufukta hiçbir şey için
İşte geceler kıpkırmızı
Kalbimin rengi
Unutulmaya daha yakın
Işık yılı arayla
Çok çok çok iyiyim
Olduğun yerden
Uzak bir yıldızda hayat
Zaman her zaman ayrılıyor
Herkes geride
Mesafe bir Dağı küçültebilir
Ama tırmanamadın.
Çok çok çok iyiyim
Olduğun yerden
Uzak bir yıldızda hayat
Eğer yalnız olsaydım bu kadar önemsiyorsun?
Eğer ilgileniyorsan merak ediyorum
Tecritten kaçamazsın.
Korkmuş olsan bile
Çok çok çok iyiyim
Olduğun yerden
Uzak bir yıldızda hayat