Vanessa Paradis — Le Bon Dieu Est Un Marin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Vanessa Paradis adlı sanatçının "Le Bon Dieu Est Un Marin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Un marin
Ca porte un sac sur l’epaule
Un marin
C’est a peine sorti de l’ecole
Un marin
Ca reve de partir
Un marin
Ca s’en va courir le monde
Un matin
Le Bon Dieu est un marin
Et le diable est un marin
Vers les deux poles
Il roule son destin
Sur un chalut
Bonnet de laine bleue
Et les mains prises dans les filets
Du destin
La graisse des machines
Sur les poings
Il s’en va courir le monde
Mon marin
Le Bon Dieu est un marin
Et le diable est un marin
Sur le grand mat
Il a ecrit mon nom
Comme un nom de bateau
Qui aurait peur de l’eau
Lui qui n’a jamais peur de rien
Il s’en va dans le vent
Vers les iles en chantant
Mon marin
Le Bon Dieu est un marin
Et le diable est un marin
Dans tout les ports
Une fille lui veut du bien
C’est tres bien
Il est seul maitre a bord
Quand il vient
Puis il reprend son sac au matin
Avec tout l’amour des blondes
Dans les mains
Il s’en va courir le monde
Mon marin
Le Bon Dieu est un marin
Et le diable est un marin

Şarkı sözü çevirisi

Denizci
Omzunda bir çanta var.
Denizci
Okuldan yeni çıktı.
Denizci
Ayrılmayı hayal ediyor
Denizci
Dünya koşacak.
Sabahki
Tanrı bir denizcidir.
Ve şeytan bir denizci
Her iki direğe doğru
Kaderini yuvarlıyor
Bir trol üzerinde
Mavi yün şapka
Ve eller ağlara yakalandı
Kader
Makinelerden gelen yağ
Yumruklar üzerinde
Dünya kaçacak
Denizcim
Tanrı bir denizcidir.
Ve şeytan bir denizci
Büyük mat üzerinde
Benim adım yazdı
Bir tekne adı olarak
Kim sudan korkar
Hiçbir şeyden korkmayan
O rüzgara gider
Şarkı söyleyen adalara
Denizcim
Tanrı bir denizcidir.
Ve şeytan bir denizci
Tüm bağlantı noktalarında
Bir Kız onu iyi istiyor
Çok iyi oldu
Gemideki tek usta o.
Geldiğinde
Sonra sabah çantasını alır
Sarışınların tüm sevgisiyle
Mevcut
Dünya kaçacak
Denizcim
Tanrı bir denizcidir.
Ve şeytan bir denizci