Vanessa Paradis — Pourtant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Paradis adlı sanatçının "Pourtant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pourtant
Tu demandais hier
Mon avis sur le bonheur
L’air de rien, voil que tu t’inqui?es
La paix te ferait donc peur
Je l’attise cet amour
Les brindilles vol? ent
Tu n’y vois que du feu
C’est sa vie secr? e Pourtant … pourtant … pourtant
Les mots sont, les mots font, les mots disent
Les mots coulent, les mots roulent sur un fil
Moi, je laisse ces microbes, ces missiles
Aux bavards, aux po? es si possible
Oh … comme je t’aime quand tu t’expliques
C’est dr? e mais …
J’ai rang mes modes et les recettes
Incendi la bo? e mon c? r De ce petit sacrifice me reste
Un vertige, une chaleur
Je l’attise cet amour
Les brindilles vol? ent
Tu n’y vois que du feu
C’est sa vie secr? e Pourtant … pourtant … pourtant
Tu sais, tu me demandais hier
Ma vision du bonheur
Eh bien, chaque jour elle est plus nette
Il ne nous fera plus peur
Je l’attise cet amour
Les brindilles vol? ent
Tu n’y vois que du feu
C’est sa vie secr? e Pourtant … pourtant … pourtant
Paroles de F. Monet
Musique de Matthieu Ch? id
Şarkı sözü çevirisi
Henüz
Dün soruyordun.
Mutluluk hakkındaki düşüncem
Hiçbir şeye benzemiyorsun, değil mi?BSC
Bu yüzden barış sizi korkutur
Bu aşkı körüklüyorum
Uçan dallar mı? KBB
İçinde sadece ateş görüyorsun
Bu onun secr hayatı mı? ve yine de ... henüz ... henüz
Kelime, kelime, kelime
Kelimeler akar, kelimeler bir iplik üzerinde yuvarlanır
Bu mikropları, bu füzeleri bırakıyorum.
Konuşmacılar mı, po'lar mı? mümkünse es
Ey... kendini açıkladığında seni nasıl seviyorum
Bu dr? ve daha fazla …
Modamı ve tariflerimi sıralıyorum
Bo'da kundaklama mı? peki ya c? bu küçük fedakarlıktan r bana kalır
Bir vertigo, bir ısı
Bu aşkı körüklüyorum
Uçan dallar mı? KBB
İçinde sadece ateş görüyorsun
Bu onun secr hayatı mı? ve yine de ... henüz ... henüz
Biliyor musun, dün bana soruyordun.
Mutluluk vizyonum
Peki, her gün daha keskin olduğunu
Artık bizi korkutmayacak.
Bu aşkı körüklüyorum
Uçan dallar mı? KBB
İçinde sadece ateş görüyorsun
Bu onun secr hayatı mı? ve yine de ... henüz ... henüz
F. Monet tarafından şarkı sözleri
Matthieu Ch tarafından müzik? KİMLİK