Vanessa Paradis — Soldat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Paradis adlı sanatçının "Soldat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Petit soldat
Pret au combat
Rase frais le matin
Petit soldat c’est ton coeur qui bat
Soldat, soldat…
Aux, aux armes, je t’aime bien
Aux, aux larmes citoyen
Petit soldat
Trois jours deja
Tu y crois, t’y crois pas
C’est la vie qui bat en toi la Qui voudrait pas etre la Aux, aux armes, je t’aime bien
Aux, aux larmes citoyens
Tous ceux que t’as quittes
Sont devant leur tele
La guerre c’est des idees… casquees
Tous ceux que t’as quittes
Voient la guerre au cine
La guerre c’est loin toujours
Comme l’amour… comme l’amour
Petit soldat
Petit soldat
Tondu comme un petit chien
C’est ton coeur qui se bat la Pour mon bien, pour mon bien…
Aux, aux armes, je t’aime bien
Aux, aux larmes citoyen
Soldat, il faut y aller
Soldat, il faut prouver
Que la force des idees
C’est l’acier
Si tu veux pas y aller
Soldat il faut prouver
Que la force des idees
C’est aimer… c’est aimer
Aux, aux armes, je t’aime bien
Aux, aux larmes citoyen
Şarkı sözü çevirisi
Küçük asker
Savaş hazır
Sabahları taze tıraş
Küçük asker kalbin atıyor.
Asker, Asker…
Aux, aux silahlar, seni seviyorum
Aux, aux gözyaşları vatandaş
Küçük asker
Üç gün zaten
İnanırsan inanmazsın.
Seni yenen hayat, Aux, aux silahları olmak istemeyen, seni seviyorum
To, to tears citizens
Bıraktığın herkes
TELEVİZYONLARININ önünde
Savaş fikirdir ...
Bıraktığın herkes
Sinemada Savaşı izle
Savaş her zaman uzaktadır
Aşk Gibi ... Aşk Gibi
Küçük asker
Küçük asker
Küçük bir köpek gibi biçildi
Benim iyiliğim için orada savaşan kalbin, benim iyiliğim için…
Aux, aux silahlar, seni seviyorum
Aux, aux gözyaşları vatandaş
Asker, gitmeliyiz.
Asker, bunu kanıtlamak zorundasın.
Bu fikirlerin gücü
Çelik.
Eğer gitmek istemiyorsan
Asker kanıtlamak zorunda
Bu fikirlerin gücü
Aşk ... bu aşk
Aux, aux silahlar, seni seviyorum
Aux, aux gözyaşları vatandaş