Vanessa Peters — String Too Short to Use şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Peters adlı sanatçının "String Too Short to Use" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
string too short to use
I can’t bind me to you
I’ve studied all the knots of my heart
but you keep on falling through
and I can’t tie it tightly
I cannot get a grip
on string too short to use
and knots that always slip
and I never learned how to hold on
I only know how to let go
and I never learned how to be strong
and I just thought you should know
lone wolf, lone wolf
do you ever feel that great big gulf
that stands between you and everything that you could be
if only you weren’t so lonely?
and I never learned how to hold on
I only know how to let go
and I never learned how to be strong
and I just thought you should know
and sometimes when I look up at the sky
blue just seems like another shade of gray
and sometimes when I look into your eyes
I have to close my own and then look away
string too short to use
I can’t bind me to you
I’ve studied all the knots of my heart
but you keep on falling through
and I can’t tie it tightly
I cannot get a grip
on string too short to use
and knots that always slip
and I never learned how to hold on
I only know how to let go
and I never learned how to be strong
I just thought you should know
Şarkı sözü çevirisi
dize kullanmak için çok kısa
Beni sana bağlayamam.
Kalbimin tüm düğümlerini inceledim
ama düşmeye devam ediyorsun.
ve sıkıca bağlayamıyorum
Kendine gel edemem
dize kullanmak için çok kısa
ve her zaman kayan düğümler
ve asla tutmayı öğrenemedim.
Sadece nasıl bırakacağımı biliyorum.
ve asla güçlü olmayı öğrenmedim
sadece bilmen gerektiğini düşündüm.
yalnız kurt, yalnız kurt
hiç bu büyük uçurumu hissettin mi
Bu seninle olabileceğin her şey arasında duruyor.
keşke bu kadar yalnız olmasaydın?
ve asla tutmayı öğrenemedim.
Sadece nasıl bırakacağımı biliyorum.
ve asla güçlü olmayı öğrenmedim
sadece bilmen gerektiğini düşündüm.
ve bazen gökyüzüne baktığımda
mavi sadece başka bir gri tonu gibi görünüyor
ve bazen gözlerinin içine baktığımda
Kendiminkini kapatmalı ve sonra başka bir yere bakmalıyım
dize kullanmak için çok kısa
Beni sana bağlayamam.
Kalbimin tüm düğümlerini inceledim
ama düşmeye devam ediyorsun.
ve sıkıca bağlayamıyorum
Kendine gel edemem
dize kullanmak için çok kısa
ve her zaman kayan düğümler
ve asla tutmayı öğrenemedim.
Sadece nasıl bırakacağımı biliyorum.
ve asla güçlü olmayı öğrenmedim
Sadece bilmen gerektiğini düşündüm