Vanessa Rubin — Superwoman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Rubin adlı sanatçının "Superwoman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mary wants to be a superwoman
But is that really in her head
But I just want to live each day to love her
for what she is Mary wants to be another movie star
But is that really in her mind
And all the things she wants to be She needs to leave behind
But, very well, I believe I know you-very well
Wish that you knew me too-very well
And I think I can deal with everything going through your head
Very well, and I think I can face-very well
Wish that you knew me too-very well
And I think I can cope with everything going through your head
Mary wants to be a superwoman
And try to boss the bull around
But does she really think that she will get by with a dream
My woman want to be a superwoman
And I just had to say good-bye
Because I can’t spend all my hours start to cry
But, very well, I believe I know you
Very well wish that you knew me too
Very well, And I think I can deal with everything going through your head
Very well, think that I know you too
Very well, wish you knew me like I know you
Very well, but I think I can deal with everything going through your head
Your filthy head
Very well, dum dum da, dum dum da Very well, wish you knew me too
Very well, And I wish I could think of everything going through your head
Very well, dum dum da, dum da, dum da dum dum da, dum da, very well
And I think I can deal with everything going through your head
When the summer came you were not around
Now the summer’s gone and love cannot be found
Where were you when I needed you-last winter, my love?
When the winter came you went further south
Parting from love’s nest, leaving me in doubt
Where are you when I need you, like right now?
Our love is at an end
But you say now you have changed
But tomorrow will reflect love’s past
When the winter came you were not around
Through the bitter winds love could not be found
Where were you when I needed you, last winter, my love?
Oh I need you baby, I need you baby
Our love is at an end
But you say now you have changed,
But tomorrow will reflect love’s past oh Spring will fill the air and you will come around,
Well is it summer love that will let me down,
Where were you when I needed you, last winter, my love?
La la la la la, la la la la la La la la la la, la la la la la Where are you when I need you, like right now?
Right now, right now, right now
Where were you when I needed you last winter, my dear
I need you baby, I need you baby, I need you baby
Oh, Where were you when I needed you last winter, last winter
Yea, Need you Baby, need you, need you baby,
Oh, you want me too need you baby
Oh where were you when I needed you last, dear
Yea
Şarkı sözü çevirisi
Mary bir süper kadın olmak istiyor
Ama bu gerçekten onun kafasında mı
Ama ben sadece onu sevmek için her gün yaşamak istiyorum
ne olduğu için Mary başka bir film yıldızı olmak istiyor
Ama bu gerçekten onun aklında mı
Ve olmak istediği her şeyi geride bırakması gerekiyor
Ama, çok iyi, sanırım seni tanıyorum-çok iyi
Keşke beni de tanıyor olsaydın-çok iyi
Ve sanırım kafandan geçen her şeyle başa çıkabilirim.
Çok iyi, ve ben yüz düşünüyorum-çok iyi
Keşke beni de tanıyor olsaydın-çok iyi
Ve sanırım kafandan geçen her şeyle başa çıkabilirim.
Mary bir süper kadın olmak istiyor
Ve boğa etrafında patron çalışın
Ama gerçekten bir rüya ile yaşayacağını düşünüyor mu
Kadınım bir süper kadın olmak istiyor
Ve sadece veda etmek zorunda kaldım
Çünkü tüm saatlerimi harcayamam. ağlamaya başla.
Ama sanırım seni tanıyorum.
Beni de bildiğini çok iyi dilek
Çok iyi, ve sanırım kafandan geçen her şeyle başa çıkabilirim.
Biliyorum, bana da çok iyi oldu bence
Çok iyi, keşke beni benim seni tanıdığım gibi tanısaydın.
Çok iyi, ama sanırım kafandan geçen her şeyle başa çıkabilirim.
Pis kafanı
Çok iyi, dum dum da, dum dum da çok iyi, keşke beni de tanıyabilseydin
Çok iyi, ve keşke kafandan geçen her şeyi düşünebilseydim.
Çok iyi, dum dum da, dum da, dum da dum dum da, dum da, çok iyi
Ve sanırım kafandan geçen her şeyle başa çıkabilirim.
Yaz geldiğinde etrafta değildin.
Şimdi yaz gitti ve aşk bulunamadı
Geçen kış sana ihtiyacım olduğunda neredeydin aşkım?
Kış geldiğinde daha güneye gittin.
Aşk yuvasından ayrılmak, beni şüphe içinde bırakmak
Sana ihtiyacım olduğunda Neredesin, şu an gibi?
Aşkımız sona erdi
Ama şimdi değiştiğini söylüyorsun.
Ama yarın aşkın geçmişini yansıtacak
Kış geldiğinde etrafta değildin.
Acı rüzgarlar sayesinde aşk bulunamadı
Sana ihtiyacım olduğunda neredeydin, geçen kış, aşkım?
Sana ihtiyacım var bebeğim, sana ihtiyacım var bebeğim
Aşkımız sona erdi
Ama şimdi değiştiğini söylüyorsun.,
Ama yarın aşkın geçmişini yansıtacak Oh Bahar havayı dolduracak ve sen de geleceksin,
Yaz aşkı beni hayal kırıklığına uğratacak mı,
Sana ihtiyacım olduğunda neredeydin, geçen kış, aşkım?
Burada sana ihtiyacım olduğunda sen La la la la la, la la la la la La la la la la, la la la la la, şimdi gibi değil mi?
Hemen şimdi, hemen şimdi, hemen şimdi
Geçen kış sana ihtiyacım olduğunda neredeydin tatlım?
Sana ihtiyacım var bebeğim, sana ihtiyacım var bebeğim, sana ihtiyacım var bebeğim
Oh, geçen kış sana ihtiyacım olduğunda Neredeydin, geçen kış
Evet, Sana ihtiyacım var bebeğim, sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var bebeğim,
Çok harika Beni istiyorsun
Sana en son ihtiyacım olduğunda neredeydin canım?
Gerçekten