Vanilla Muffins — You're Just Ugly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanilla Muffins adlı sanatçının "You're Just Ugly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I roll my eyes and crane my neck
my blood pressure’s going down
I have trembling hands, my eyes are red
I feel like I’m gonna drown
what I have done to deserve a massive heart attack
I wanna die or at least I’m going to collaps
On an empty stomach i just heard
we have a family meeting
I don’t think that we should talk
at the same time we are eating
between my uncle and my granny
is a very dangerous place
she dribbles in my beer
he spits chicken in my face
Let me be silly till my glass is empty
Let me be silly till all the guests wanna leave
Let me be silly it’s new year’s eve
Let me be silly it’s Halloween
Let me be silly acting the clown
cause you’re just ugly!
I call the doc and I take the pills
I’ve been taking for many years
he calms me down, my breath comes back
as he takes away my fears
in the end I remark
that we all are getting old
I think talking is silver
but laughing is pure gold
I’m not in good health but my mind at least is clear
why must we repeat this travesty every year?
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi yuvarlıyorum ve boynumu çekiyorum
tansiyonum var aşağı gidiyor
Titreyen ellerim var, gözlerim kırmızı
Sanki ben boğulmak üzereyim
büyük bir kalp krizini hak etmek için ne yaptım
Ölmek istiyorum ya da en azından collaps'a gidiyorum
Aç karnına sadece duydum
aile toplantımız var.
Ne konuşmamız gerektiğini sanmıyorum
aynı zamanda yemek yiyoruz
amcam ve Büyükannem arasında
çok tehlikeli bir yer
o dribbles içinde benim beer
yüzüme tavuk tükürür
Bardağım boşalıncaya kadar aptal olmama izin ver
Tüm misafirler gitmek isteyene kadar aptal olmama izin ver
Aptal olmama izin ver Yeni Yıl arifesi
Aptal olmama izin ver Cadılar Bayramı.
Palyaço gibi davranarak aptal olmama izin ver
çünkü sen sadece çirkinsin!
Doktoru arayıp hapları alıyorum.
Uzun yıllardır alıyorum.
beni sakinleştiriyor, nefesim geri geliyor
o benim korkularımı alır gibi
sonunda ben not
hepimiz yaşlanıyor
Bence konuşmak Gümüş.
ama gülmek saf altındır
Sağlığım iyi değil ama aklım en azından açık.
neden bu travestiyi her yıl tekrarlamak zorundayız?