Vanilla Ninja — Bad Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanilla Ninja adlı sanatçının "Bad Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are
It’s clear to me That things aren’t working out
We’ve come so far
But still you’re in doubt
Since the start
You knew that I’m no innocent girl
Cause in my heart
There’s something burning
A voice that’s yearning
For so much more
Bad girls — always on the run
Playing their game,
Leaving ruins behind
Bad girls — breaking the rules
Smile in your face
While stealing your jewels
Face it — I just wanna be free
Feel sorry for you if you can’t see
I’m just living my life — bad girl style
So you say
That I don’t give a damn about you
The price I pay
For staying true to who I am Don’t wanna leave
So don’t make leaving
All that’s left for me Just let me breathe
Cause there’s something burning
A voice that’s yearning inside of me Bad girls — always on the run
Playing their game, leaving ruins behind
Bad girls — breaking the rules
Smile in your face while stealing your jewels
Face it — I just wanna be free
Feel sorry for you if you can’t see
That I’m just living my life — bad girl style
Don’t try to lock me in a golden cage
Cause I’m not a doll
That you can show around
And I won’t hesitate to turn the page
One… two… three… four…
Bad girls — always on the run
Playing their game, leaving ruins behind
Bad girls — breaking the rules
Smile in your face
While stealing your jewels
Face it — I just wanna be free
Feel sorry for you if you can’t see
That I’m just living my life — bad girl style
Şarkı sözü çevirisi
Buradayız
İşler yolunda gitmiyor, Bu benim için açıktır
Çok uzaklara geldik.
Ama yine de şüphelisin
Başından beri
Masum bir kız olmadığımı biliyordun.
Çünkü kalbimde
Yanan bir şey var.
Özlem duyan bir ses
Daha çok
Hep kaçacak kötü kızlar —
Oyunlarını oynamak,
Kalıntıları geride bırakmak
Kötü kızlar-kuralları çiğnemek
Yüzüne gülümse
Mücevherlerini çalarken
Kabul et-sadece özgür olmak istiyorum
Göremiyorsan senin için üzülüyorum.
Sadece hayatımı yaşıyorum — kötü kız tarzı
Öyle diyorsun
Bu senin hakkında umurumda değil
Ödediğim bedel
Kim olduğuma sadık kaldığım için ayrılmak istemiyorum
Sakın terk etme
Bana kalan tek şey sadece nefes almama izin ver
Çünkü yanan bir şey var.
İçimde özlem duyan bir ses kötü kızlar - her zaman kaçak
Oyunlarını oynamak, kalıntıları geride bırakmak
Kötü kızlar-kuralları çiğnemek
Mücevherlerini çalarken yüzüne gülümse
Kabul et-sadece özgür olmak istiyorum
Göremiyorsan senin için üzülüyorum.
Sadece hayatımı yaşıyorum-kötü kız tarzı
Beni altın bir kafese kilitlemeye çalışma.
Çünkü ben bir bebek değilim
Bu haritayı etrafında
Ve sayfayı çevirmek için tereddüt etmeyeceğim
Bir ... iki ... üç ... dört…
Hep kaçacak kötü kızlar —
Oyunlarını oynamak, kalıntıları geride bırakmak
Kötü kızlar-kuralları çiğnemek
Yüzüne gülümse
Mücevherlerini çalarken
Kabul et-sadece özgür olmak istiyorum
Göremiyorsan senin için üzülüyorum.
Sadece hayatımı yaşıyorum-kötü kız tarzı