Vanilla Ninja — Cool Vibes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanilla Ninja adlı sanatçının "Cool Vibes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t want you to lead me to the dark
Don’t need you to tear my heart apart
Don’t do that, though people say that you’re my enemy
I know you can set me free
Don’t want you to come so close to me Don’t need you to blow my fantasy
But I know that you are livin' far beyond those lies
I can see the danger rise in your eyes
Cool vibes, why don’t you kill me Cool vibes, why don’t you turn your eyes away
Can’t you see we’re free to die
Cool vibes, all we can do is fight and pray
Cool vibes, why don’t you thrill me Cool vibes, why don’t you kill me All that I can see are shadows of my destiny
Don’t want you to make me feel afraid
Don’t need you to take away the hate
But I know that you will break the seal of mystery
Leave it to my fantasy, what will be Cool vibes, why don’t you kill me Cool vibes, why don’t you turn your eyes away
Can’t you see we’re free to die
Cool vibes, all we can do is fight and pray
Cool vibes, why don’t you thrill me Cool vibes, why don’t you kill me All that I can see are shadows of my destiny
Stay close to me, infinity
Enigma’s what we share
But I don’t care
You’ll be there
Cool vibes, why don’t you kill me Cool vibes, why don’t you turn your eyes away
Can’t you see we’re free to die
Cool vibes, all we can do is fight and pray
(For some broken heroes)
Cool vibes, why don’t you thrill me Cool vibes, why don’t you kill me All that I can see are shadows of my destiny
Şarkı sözü çevirisi
Beni karanlığa götürmeni istemiyorum.
Kalbimi parçalamana gerek yok.
İnsanlar düşmanım olduğunu söylese de bunu yapma.
Beni özgür bırakabileceğini biliyorum.
Bana bu kadar yaklaşmanı istemiyorum fantezimi mahvetmene gerek yok.
Ama biliyorum ki bu yalanların çok ötesinde yaşıyorsun
Gözlerindeki tehlikenin yükselişini görebiliyorum.
Serin vibes, neden beni Öldürmüyorsun serin vibes, neden gözlerini çevirmiyorsun
Ölmekte özgür olduğumuzu görmüyor musun?
Serin hisler, yapabileceğimiz tek şey savaşmak ve dua etmek
Cool vibes, neden bana güzel hisler heyecan yok, neden beni öldürmek Tüm kaderimin gölgesi yok
Beni korkutmanı istemiyorum.
Nefreti ortadan kaldırmana gerek yok.
Ama biliyorum ki gizemin mührünü kıracaksın.
Her şeyi fantezime bırak, serin vibes ne olacak, neden beni Öldürmüyorsun serin vibes, neden gözlerini çevirmiyorsun
Ölmekte özgür olduğumuzu görmüyor musun?
Serin hisler, yapabileceğimiz tek şey savaşmak ve dua etmek
Cool vibes, neden bana güzel hisler heyecan yok, neden beni öldürmek Tüm kaderimin gölgesi yok
Bana yakın kal, sonsuzluk
Enigma paylaştığımız şey
Ama umurumda değil
Orada olacaksın
Serin vibes, neden beni Öldürmüyorsun serin vibes, neden gözlerini çevirmiyorsun
Ölmekte özgür olduğumuzu görmüyor musun?
Serin hisler, yapabileceğimiz tek şey savaşmak ve dua etmek
(Bazı kırık kahramanlar için)
Cool vibes, neden bana güzel hisler heyecan yok, neden beni öldürmek Tüm kaderimin gölgesi yok