Vanilla Ninja — Spirit Of The Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanilla Ninja adlı sanatçının "Spirit Of The Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember the times when I was a child
And the world was full of grace
The wind would whisper of miracles
And a secret magic place
But the sun went down and the first night fell
Like a shadow upon my life
And though all the colours slowly turned to grey
I never lost my faith
In the spirit of the dawn
In the twilight of your soul
There’s a voice that guides me home
To the spirit of the dawn
For all the pain in my heart
All the bruises and scars
I’ll become the one I was
In the spirit of the dawn
And here I’m wandering through a city of sin
With the creatures of the night
And we shared the suffering and the tears
And the war machines are roaring loud
In this neverending fight
And in a world of broken promises
With a sky that’s cracked
Ripped and torn
We’ll die just to be reborn
In the spirit of the dawn
In the twilight of your soul
There’s a voice that calls me home
To the spirit of the dawn
For all the pain in my heart
All the bruises and scars
I’ll become the one I was
In the spirit of the dawn
And I will never lose my faith
In the truth behind my prayers
I keep searching for the desert rain
Cause I know that it will wash away my pain
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken zamanları hatırlıyorum
Ve dünya zarafetle doluydu
Rüzgar mucizeler fısıldıyordu
Ve gizli bir sihirli yer
Ama güneş battı ve ilk gece düştü
Hayatımdaki bir gölge gibi
Ve tüm renkler yavaş yavaş griye döndü
Ben inancımı hiç kaybetmedim
Şafak ruhu içinde
Ruhunun alacakaranlığında
Beni eve götüren bir ses var.
Şafağın ruhuna
Kalbimdeki tüm acılar için
Tüm çürükler ve yara izleri
Eskiden olduğum kişi olacağım.
Şafak ruhu içinde
Ve burada günah şehrini dolaşıyorum.
Gecenin yaratıkları ile
Ve acı ve gözyaşlarını paylaştık
Ve savaş makineleri yüksek sesle kükrüyor
Bu sonsuz savaşta
Ve kırık vaatler dünyasında
Çatlamış bir gökyüzü ile
Yırtık ve yırtık
Yeniden doğmak için öleceğiz.
Şafak ruhu içinde
Ruhunun alacakaranlığında
Beni eve çağıran bir ses var.
Şafağın ruhuna
Kalbimdeki tüm acılar için
Tüm çürükler ve yara izleri
Eskiden olduğum kişi olacağım.
Şafak ruhu içinde
Ve inancımı asla kaybetmeyeceğim
Dualarımın ardındaki gerçek
Çöl yağmurunu aramaya devam ediyorum
Çünkü acımı sileceğini biliyorum.