Vanilla Sky — 70 Miles Far Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanilla Sky adlı sanatçının "70 Miles Far Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re gonna party tonight
we all sit back in my car
music is taking us tonoght to a better place.
70 miles far away,
this map says «follow the way
you can’t go wrong. We wait for you!»
that you’re there cause I care
and I can’t wait to see you.
So here we go!
Somewhere, somehow, tonight we’ll make it out
and we’re gonna make this right.
This game we play is funny all the way
and we are gonna make this right.
And then we get to the place
disappointement on my face:
no girls, no food, nobody around.
I guess we took the wrong way.
So we jump back in my car
turn music loud and go far
to find a better place to stay
even though I lost my hope.
You’re not there, I don’t care
I can still be with my friends
So here we go!
Somewhere, somehow, tonight we’ll make it out
and we’re gonna make this right.
This game we play is funny all the way
and we are gonna make this right.
We get in a bar to have a drink
the party is gone. But nothing is over:
into the crowd I see your face.
You lost the way exactly as I did before.
Somewhere, somehow, tonight we’ll make it out
and we’re gonna make this right.
This game we play is funny all the way
and we are gonna make this right.
I can stay all night long with you.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece parti yapacağız
hepimiz arabamda oturuyoruz.
müzik bizi daha iyi bir yere götürüyor.
70 mil uzakta,
bu harita «yolu takip et " diyor
yanlış gidemezsin. Seni bekliyoruz!»
orada olduğun için umursuyorum.
ve seni görmek için sabırsızlanıyorum.
İşte başlıyoruz!
Bir yerlerde, bir şekilde, bu gece bunu başaracağız
ve bunu düzelteceğiz.
Oynadığımız bu oyun tüm yol boyunca eğlenceli
ve bunu düzelteceğiz.
Ve sonra biz yere olsun
yüzümde hayal kırıklığı:
kız yok, yemek yok, etrafta kimse yok.
Sanırım yanlış yöne gittik.
Bu yüzden arabama geri atlıyoruz
müziği yüksek sesle açın ve uzaklara gidin
kalmak için daha iyi bir yer bulmak için
umudumu kaybetmeme rağmen.
Orada değilsin, umurumda değil.
Hala arkadaşlarımla olabilirim.
İşte başlıyoruz!
Bir yerlerde, bir şekilde, bu gece bunu başaracağız
ve bunu düzelteceğiz.
Oynadığımız bu oyun tüm yol boyunca eğlenceli
ve bunu düzelteceğiz.
Bir içki içmek için bara giriyoruz.
partiye gitti. Ama hiçbir şey bitmedi:
kalabalığın içinde yüzünü görüyorum.
Daha önce yaptığım gibi yolu kaybettin.
Bir yerlerde, bir şekilde, bu gece bunu başaracağız
ve bunu düzelteceğiz.
Oynadığımız bu oyun tüm yol boyunca eğlenceli
ve bunu düzelteceğiz.
Bütün gece seninle kalabilirim.