Vanilla Sky — Hurt-a-Do! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanilla Sky adlı sanatçının "Hurt-a-Do!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s from South America
But she grew up in Rome
She lost her dad when she was
Too young to remember
How it would feel to lose someone she’d been loving
But she is strong enough to move on with her life
She’s the one who makes me smile
When she says «Hi» I feel lost inside
She’s the one who makes me cry
When she looks at me her love makes me fly
Then she moved to California
And found another guy
And when I heard the news
I damn well nearly died
Is this how it feels to lose someone you’ve been loving
Now that she is strong enough to move on with her life
She’s the one who makes me smile
When she says «Hi» I feel lost inside
She’s the one who makes me cry
When she looks at me her love makes me fly
But I believe, but I believe
But I believe that this love will come back again
She’s the one who makes me smile
When she says «Hi» I feel lost inside
She’s the one who makes me cry
When she looks at me her love makes me fly.
Şarkı sözü çevirisi
Kendisi Güney Amerika'dan
Ama Roma'da büyüdü.
O zaman babasını kaybetti
Hatırlamak için çok genç
Sevdiği birini kaybetmek nasıl bir duygu olurdu
Ama hayatına devam edecek kadar güçlü.
Beni güldüren o.
"Merhaba" dediğinde kendimi kaybolmuş hissediyorum.
Beni ağlatıyor oydu
Bana baktığında aşkı beni uçuruyor
Sonra Kaliforniya'ya taşındı
Ve başka bir adam buldum
Ve haberleri duyduğumda
Neredeyse ölüyordum, lanet olsun
Sevdiğin birini kaybetmek böyle mi hissettiriyor?
Artık hayatına devam edecek kadar güçlü.
Beni güldüren o.
"Merhaba" dediğinde kendimi kaybolmuş hissediyorum.
Beni ağlatıyor oydu
Bana baktığında aşkı beni uçuruyor
Ama inanıyorum, ama inanıyorum
Ama bu aşkın tekrar geri döneceğine inanıyorum
Beni güldüren o.
"Merhaba" dediğinde kendimi kaybolmuş hissediyorum.
Beni ağlatıyor oydu
Bana baktığında, sevgisi beni uçuruyor.