Vanilla Sky — Make Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanilla Sky adlı sanatçının "Make Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some say I’ve been given keys to realize my dreams
But it seems the way I live is not right to keep
'Cause I’m more inclined to climb on by or ride internal seas
I do this for a reason you can’t pretend to glean
And I don’t want to embrace your make believe
I don’t want to be a slave to greed
I’ve never been for sale no matter what you think I need
I can’t predict my path but you cannot fully see my past
There’s more than meets the eye and there’s more than meets the price
If you cannot see the sky we’re not kissing the same light
And I don’t want to embrace your make believe
And I never wanna be a slave to greed
I lose myself infused in something more than what you have seen
I feel the urge to belong to something new
Don’t wanna be deceived with another tale of false glory
Mistakes like chains that bind
They repeat like an old song
And I don’t want to embrace your make believe
And I never wanna be a slave to greed
I lose myself infused in something more than what you have seen
I feel the urge to belong to something new
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları bana hayallerimi gerçekleştirmek için anahtar verildiğini söylüyor.
Ama öyle görünüyor ki yaşam tarzım tutmak için doğru değil
İç denizler üstüne biraz daha yatkın olduğum için
Bunu bir sebepten dolayı yapıyorum.
Ve seni kucaklamak istemiyorum.
Açgözlülüğün kölesi olmak istemiyorum.
Neye ihtiyacım olduğunu düşünürsen düşün, hiç satılık olmadım.
Yolumu tahmin edemem ama geçmişimi tam olarak Göremezsiniz
İlk bakışta göründüğünden daha fazlası var ve fiyattan daha fazlası var
Gökyüzünü göremiyorsan, aynı ışığı öpmeyiz.
Ve seni kucaklamak istemiyorum.
Ve asla açgözlülüğün kölesi olmak istemiyorum
Senin gördüğünden daha fazla bir şeyde kendimi kaybediyorum.
Yeni bir şeye ait olma arzusunu hissediyorum
Başka bir sahte şöhret hikayesiyle aldatılmak istemiyorum
Bağlanan zincirler gibi hatalar
Eski bir şarkı gibi tekrarlıyorlar
Ve seni kucaklamak istemiyorum.
Ve asla açgözlülüğün kölesi olmak istemiyorum
Senin gördüğünden daha fazla bir şeyde kendimi kaybediyorum.
Yeni bir şeye ait olma arzusunu hissediyorum