Vanir — Fimbul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanir adlı sanatçının "Fimbul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fear! Hate!
All shall fall! When Fimbul comes!
Cold! Dark!
Draw your swords! The end has come!
I see the death of a son
I see a winter has come
I see the sun devoured
I see the end
I see darkness surrounds the world
I see mankind despair
I see all bonds break
I see the end
Fear! Hate!
All shall fall! When Fimbul comes!
Cold! Dark!
Draw your swords! The end has come!
I see Fenris loose once more
I see the worm on land
I see the dead arise
I see the end
I see Surtur’s march of destruction
I see Naglfar setting sail
I see Loki freed from his cave
I see the end
Lightning strikes
The world is on fire
Revenge is now, the end is near
The northern gods will meet their fate
All bonds will break and brothers fight
Mankind despairs as their gods fall
Jormundandr falls by Thor
The brave son of Odin
Walks nine steps, fall to the ground
Poisoned wounds inflicted
Tyr has lost his second arm
and falls unto the hellhound Garm
Heimdal takes on Loki
as they fall to kill each other
Death and destruction fills the air
This doom is upon us all
Gods are now men alike
Jormundandr falls by Thor
The brave son of Odin
Walks nine steps, fall to the ground
Poisoned wounds inflicted
Tyr has lost his second arm
and falls unto the hellhound Garm
Heimdal takes on Loki
as they fall to kill each other
Fenris falls by Vidars hand
The silent son of Odin
Rips apart his jaws
and the chaoswolf lies bleeding
Surtur sets the world on fire
as everyone has died
All is lost the world has ended
Now a new world arises
Şarkı sözü çevirisi
Korku! Nefret!
Herkes düşecek! Fimbul geldiğinde!
Soğuk! Karanlık!
Kılıçlarınızı çekin! Son geldi!
Oğlunun ölüm görüyorum
Görüyorum ki kış geldi.
Güneşin yuttuğunu görüyorum.
Sonunu görebiliyorum
Karanlığın dünyayı sardığını görüyorum.
İnsanlığın umutsuzluğunu görüyorum
Tüm tahvillerin kırıldığını görüyorum
Sonunu görebiliyorum
Korku! Nefret!
Herkes düşecek! Fimbul geldiğinde!
Soğuk! Karanlık!
Kılıçlarınızı çekin! Son geldi!
Fenris'i bir kez daha kaybediyorum.
Karada bir solucan görüyorum.
Ölülerin ortaya çıktığını görüyorum.
Sonunu görebiliyorum
Surtur'un yıkım yürüyüşünü görüyorum.
Naglfar'ın yelken açtığını görüyorum.
Loki'nin mağarasından kurtulduğunu görüyorum.
Sonunu görebiliyorum
Yıldırım çarpması
Dünya yanıyor
İntikam şimdi, son yakın
Kuzey tanrıları kaderleriyle buluşacak
Tüm bağlar kırılacak ve kardeşler savaşacak
İnsanlık tanrıları düştükçe umutsuzluğa düşer
Thor tarafından jormundandr falls
Odin'in cesur oğlu
Dokuz adım yürür, yere düşer
Zehirli yaralar
Tyr ikinci kolunu kaybetti
ve hellhound Garm düşer
Heimdal Loki alır
birbirlerini öldürmek için düştüklerinde
Ölüm ve yıkım havayı doldurur
Bu azap hepimizin üzerine
Tanrılar artık erkekler gibi
Thor tarafından jormundandr falls
Odin'in cesur oğlu
Dokuz adım yürür, yere düşer
Zehirli yaralar
Tyr ikinci kolunu kaybetti
ve hellhound Garm düşer
Heimdal Loki alır
birbirlerini öldürmek için düştüklerinde
Vidars tarafından fenris falls el
Odin'in sessiz oğlu
Ağızlarını parçalara ayırır
ve chaoswolf kanıyor
Surtur dünyayı ateşe verdi
herkes öldüğü gibi
Her şey kayboldu dünya sona erdi
Şimdi yeni bir dünya ortaya çıkıyor