Vanishing Point — Pillars of Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanishing Point adlı sanatçının "Pillars of Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen inside your hollow hell
Drowned inside your wishing well
You say, you heal the wounded
You say, you showed the way
Losing ground, losing sight
Crown of sorrow made of thorns is bleeding lies
Can’t find a way to ignore you
I’ve found a way of finding truth
Speak to me, don’t dare speak for me For I can see, your ashes blown away
I can see, the emptiness you breathe
So I’ll set free, your ashes blown away
These scars reflect my past life
These eyes opened to daylight
You said, you’ll heal the broken
The pain, you’ll cast away
Losing ground, losing sight
Your crown of nothing made of thorns is bleeding lies
Can’t find a way to ignore you
I’ve found a way of finding truth
Speak to me, don’t dare speak for me For I can see, your ashes blown away
I can see, the emptiness you breathe
So I’ll set free, your ashes blown away
The way of no escape, the emptiness you see
That you see inside yourself, you’ll never see in me Your hollow crown of lies can’t take me down
Breathing I won’t save you
Şarkı sözü çevirisi
Senin içi boş cehennemini gördüm.
Dilek kuyunun içinde boğuldu
Yaralıları iyileştirdiğini söylüyorsun.
Yolu gösterdiğini söylüyorsun.
Yer kaybı, görme kaybı
Dikenlerden yapılmış üzüntü tacı kanayan bir yalandır
Seni görmezden gelmenin bir yolunu bulamıyorum
Gerçeği bulmanın bir yolunu buldum.
Konuş benimle, bir şey göremediğim İçin buna cüret edeyim deme, küller uçar
Nefes aldığın boşluğu görebiliyorum.
Bu yüzden özgür olacağım, küllerin havaya uçacak
Bu yara izleri geçmiş hayatımı yansıtıyor
Bu gözler gün ışığına açıldı
Kırılanları iyileştireceğini söylemiştin.
Acı, uzaklaşacaksın
Yer kaybı, görme kaybı
Dikenlerden yapılmış hiçbir şeyin tacı kanıyor.
Seni görmezden gelmenin bir yolunu bulamıyorum
Gerçeği bulmanın bir yolunu buldum.
Konuş benimle, bir şey göremediğim İçin buna cüret edeyim deme, küller uçar
Nefes aldığın boşluğu görebiliyorum.
Bu yüzden özgür olacağım, küllerin havaya uçacak
Hiçbir kaçış yolu, gördüğünüz boşluk
İçinizde gördüğünüz, içinizde asla göremeyeceğiniz yalanların içi boş tacı beni aşağı çekemez
Nefes al, seni kurtarmayacağım.